| Снова он ушёл. | Again he left. |
| а ты осталась, грустно очень
| and you stayed, very sad
|
| Снова одиночество вмешалось этой ночью
| Again loneliness interfered this night
|
| Только мы тебе грустить не позволим
| Only we won't let you be sad
|
| Ты скажи с улыбкой Viva lavida
| You say Viva lavida with a smile
|
| Ты узнаешь, что у нас на танцполе, всё будет забыто.
| You will find out that we have on the dance floor, everything will be forgotten.
|
| Этой ночи места мало
| There's not enough room for this night
|
| Будет, так и знай
| It will be, you know
|
| Чтоб планета танцевала
| For the planet to dance
|
| С нами зажигай
| Light up with us
|
| Будешь с нами королевой танца, улыбайся
| You will be the queen of dance with us, smile
|
| Что бы боль обиды улетала, двигай телом
| So that the pain of resentment flies away, move your body
|
| Даже если он надумал вернуться, для него ты абонент не доступный
| Even if he decides to return, you are not a subscriber for him
|
| Он ушёл, значит мы скажем дружно, ТАК И НУЖНО.
| He left, so we will say together, SO IT IS NECESSARY.
|
| Этой ночи места мало
| There's not enough room for this night
|
| Будет, так и знай
| It will be, you know
|
| Чтоб планета танцевала
| For the planet to dance
|
| С нами зажигай
| Light up with us
|
| Этой ночи места мало
| There's not enough room for this night
|
| Будет, так и знай
| It will be, you know
|
| Чтоб планета танцевала
| For the planet to dance
|
| С нами зажигай
| Light up with us
|
| Этой ночи места мало
| There's not enough room for this night
|
| Будет, так и знай
| It will be, you know
|
| Чтоб планета танцевала
| For the planet to dance
|
| С нами зажигай! | Light up with us! |