| Мне все твердят из года в год,
| Everyone keeps telling me year after year
|
| Что я не ведаю забот,
| That I don't know worries
|
| Что надо
| What do you need
|
| Давно серьёзней стать
| Become more serious
|
| Только никому я не дам ответа,
| Only I will not give an answer to anyone,
|
| Тихо лишь тебе я прошепчу.
| Quietly, I will only whisper to you.
|
| Завтра улечу в солнечное лето,
| Tomorrow I'll fly away to sunny summer,
|
| Буду делать всё, что захочу.
| I will do whatever I want.
|
| Пускай капризна я порой,
| Let me be capricious sometimes
|
| Вы не поймёте, что со мной,
| You won't understand what's wrong with me,
|
| Когда я
| When I
|
| Случайно улыбнусь.
| I accidentally smile.
|
| Только никому я не дам ответа,
| Only I will not give an answer to anyone,
|
| Тихо лишь тебе я прошепчу.
| Quietly, I will only whisper to you.
|
| Завтра улечу в солнечное лето,
| Tomorrow I'll fly away to sunny summer,
|
| Буду делать всё, что захочу. | I will do whatever I want. |