| Nena
| Chick
|
| Quiero probar tu cuerpo, y aún me queda tiempo
| I want to taste your body, and I still have time
|
| No me rendiré
| I will not give up
|
| Tu sabes que la vida pasa y más…
| You know that life happens and more...
|
| No puedo hacer)
| I can not do)
|
| Nunca digas no oh oh
| never say no oh oh
|
| Nunca digas no oh oh
| never say no oh oh
|
| Nunca digas no oh oh Oah
| Never say no oh oh oah
|
| Nunca digas no oh oh
| never say no oh oh
|
| Nunca digas no oh oh
| never say no oh oh
|
| Nunca digas no oh oh Oah
| Never say no oh oh oah
|
| Te busco y siento
| I look for you and I feel
|
| Que siempre estás aquí
| that you are always here
|
| No murió, lo vivido
| He didn't die, he lived
|
| Se pasa el tiempo
| time passes
|
| Y nunca me atreví
| And I never dared
|
| A probar
| Pass
|
| Lo prohibido
| The forbidden
|
| Nunca digas no
| Never say no
|
| Que no quieres amor
| that you don't want love
|
| En tu vida
| In your life
|
| En tu vida
| In your life
|
| Nunca digas que no
| never say no
|
| Fuera todo el dolor
| out all the pain
|
| De tu vida
| Of your life
|
| De tu vida aah aaah
| Of your life aah aaah
|
| Y no me digas que te vas
| And don't tell me you're leaving
|
| Quiero tenerte un poco más
| I want to have you a little more
|
| Y no me digas que te vas
| And don't tell me you're leaving
|
| Quiero besarte, solo un poco
| I want to kiss you, just a little
|
| Un poco más
| A little more
|
| (¡Chk llegó!)
| (chk arrived!)
|
| (Un poco más, muévete, rómpete…pégate,
| (A little more, move, break…stick,
|
| Pero como tu bien lo sabes hacer
| But since you know how to do it
|
| Vamos a la pista a zumbar
| Let's hit the track to buzz
|
| Que tu quieres bailar, tu quieres vacilar
| That you want to dance, you want to hesitate
|
| Yo se que tu quieres que te roce, que tu cuerpo goze
| I know that you want me to touch you, that your body enjoys
|
| You and me, tonight
| You and me, tonight
|
| Sabes que yo te lo pido a voces,
| You know that I ask you loudly,
|
| Tu ya me conoces
| you already know me
|
| Baby, sabes lo que hay)
| Baby, you know what's up)
|
| (Salte pa' la pista, todo el mundo a bailar)
| (Jump to the dance floor, everyone to dance)
|
| Muévete con tu talento ma'
| Move with your talent ma'
|
| (Nunca digas que no puedes pasear)
| (Never say you can't ride)
|
| ((Sabes que soy lo que quieres))
| ((You know I'm what you want))
|
| Ven aquí te espero, quémate en mi fuego
| Come here I wait for you, burn in my fire
|
| Dame tu cuerpo y más
| Give me your body and more
|
| Sabes lo que quiero, no me tengas miedo
| You know what I want, don't be afraid of me
|
| Dame una noche sin final
| Give me a night without end
|
| (¡Dale!)
| (Go ahead!)
|
| (Desde Canarias, pa' el mundo entero
| (From the Canary Islands, to the whole world
|
| Dabruk)
| Dabruk)
|
| He dado un paso
| I have taken a step
|
| Ahora te toca a ti
| Now it's your turn
|
| Jugarás la partida
| you will play the game
|
| Respírame y sabrás
| Breathe me in and you'll know
|
| Que tu presa de ayer sigue viva
| That your prey of yesterday is still alive
|
| Y no me digas que te vas
| And don't tell me you're leaving
|
| Quiero tenerte un poco más
| I want to have you a little more
|
| Y no me digas que te vas
| And don't tell me you're leaving
|
| Quiero besarte, solo un poco
| I want to kiss you, just a little
|
| Un poco más
| A little more
|
| Y no me digas que te vas
| And don't tell me you're leaving
|
| (No digas que no)
| (Do not say no)
|
| Quiero tenerte un poco más
| I want to have you a little more
|
| (No digas que no)
| (Do not say no)
|
| Y no me digas que te vas
| And don't tell me you're leaving
|
| (No digas que no)
| (Do not say no)
|
| Quiero besarte, solo un poco
| I want to kiss you, just a little
|
| Un poco más
| A little more
|
| Nunca digas no oh oh
| never say no oh oh
|
| Nunca digas no (No digas que no)
| Never say no (Don't say no)
|
| Nunca digas no oh oh
| never say no oh oh
|
| Nunca digas no (No digas que no)
| Never say no (Don't say no)
|
| Ven aquí te espero, quémate en mi fuego
| Come here I wait for you, burn in my fire
|
| Dame tu cuerpo y más
| Give me your body and more
|
| Sabes lo que quiero, no me tengas miedo
| You know what I want, don't be afraid of me
|
| Dame una noche sin final | Give me a night without end |