Translation of the song lyrics To Russia with Love - Natalia Oreiro

To Russia with Love (original)

Si estás cayendo, escucha, mira hacia el cielo
Jamás te rindas, pide un deseo
Toma mi mano y no sufras más
Busca tu fe, vamos, levanta el alma
Debes confiar que los milagros pasan
Y las estrellas están por llegar
Mira a tu alrededor, llénalo de color
Sé la luz comienza a brillar
Siente en esta canción todo mi corazón
See the fire shining through the sky
Праздник приходит, open up your heart
Tenemos hoy que celebrar
Sonríe y baila, я Ваша Наташа
Por siempre y hasta el final
Come with me, open up your heart
Que llueva la felicidad
Que canten los coros: В Россию с любовью!
Yo te regalo mi amor!
В Россию с любовью, еее!
Y cantarle a Rusia con amor
В Россию с любовью, еее!
Y cantarle a Rusia con amor
Puedes conquistar el mundo entero
Ponte un vestido lindo, echa a vuelo
Que tú eres fuego, empieza a creer
Mira a tu alrededor, llénalo de color
Sé la luz comienza a brillar
Siente en esta canción todo mi corazón
See the fire shining through the sky
Праздник приходит, open up your heart
Tenemos hoy que celebrar
Sonríe y baila, я Ваша Наташа
Por siempre y hasta el final
Come with me, open up your heart
Que llueva la felicidad
Que canten los coros: В Россию с любовью
Yo te regalo mi amor!
В Россию с любовью, еее!
Y cantarle a Rusia con amor
В Россию с любовью, еее!
Y cantarle a Rusia con amor
В Россию с любовью, еее!
Y cantarle a Rusia con amor
В Россию с любовью, еее!
Y cantarle a Rusia con amor
Я люблю тебя, Россия!
Пойте со мной!
Улыбайся!
Танцуем!
Давайте!
Come with me, open up your heart
Que llueva la felicidad
Que canten los coros: В Россию с любовью
Yo te regalo mi amor!
В Россию с любовью, еее!
Y cantarle a Rusia con amor
В Россию с любовью, еее!
Y cantarle a Rusia con amor
В Россию с любовью!

To Russia with Love (translation)

If you're falling, listen, look up to the sky
Never give up, make a wish
Take my hand and don't suffer anymore
Find your faith, come on, lift your soul
You must trust that miracles happen
And the stars are yet to come
Look around you, fill it with color
I know the light begins to shine
Feel in this song all my heart
See the fire shining through the sky
Праздник приходит, open up your heart
We have today to celebrate
Smile and dance, я Ваша Наташа
forever and until the end
Come with me, open up your heart
let it rain happiness
Let the choirs sing: В Россию с любовью!
I give you my love!
В Россию с любовью, еее!
And sing to Russia with love
В Россию с любовью, еее!
And sing to Russia with love
You can conquer the whole world
Put on a nice dress, take flight
That you are fire, start to believe
Look around you, fill it with color
I know the light begins to shine
Feel in this song all my heart
See the fire shining through the sky
Праздник приходит, open up your heart
We have today to celebrate
Smile and dance, я Ваша Наташа
forever and until the end
Come with me, open up your heart
let it rain happiness
Let the choirs sing: В Россию с любовью
I give you my love!
В Россию с любовью, еее!
And sing to Russia with love
В Россию с любовью, еее!
And sing to Russia with love
В Россию с любовью, еее!
And sing to Russia with love
В Россию с любовью, еее!
And sing to Russia with love
Я люблю тебя, Россия!
Пойте со мной!
Улыбайся!
Танцуем!
Давайте!
Come with me, open up your heart
let it rain happiness
Let the choirs sing: В Россию с любовью
I give you my love!
В Россию с любовью, еее!
And sing to Russia with love
В Россию с любовью, еее!
And sing to Russia with love
В Россию с любовью!