Translation of the song lyrics От Москвы до Istambula - Nastya

От Москвы до Istambula (original)

расставила акценты
заставила тебя себя уважать
теперь неважно с кем ты
ведь ты всегда, дружок, любил погулять
катись своей дорожкой
нам было хорошо — не буду скрывать
твоя ручная кошка
забыв про все выходит гулять
от Москвы до Istambula, от Парижа до Нью-Йорка
аромат любви вдохнула и не капельки не горько
я летела, я парила, открывая горизонты,
сладкий вкус я ощутила необузданной свободы без тебя
-pesni
оставила сомненья, поставила себе задачу забыть
и смена настроенья, и сердце снова хочет и хочет любить
река моих желаний еще чуть-чуть и выйдет из берегов
и я предполагала, что в нашем пульте любви есть функция «off»
от Москвы до Istambula, от Парижа до Нью-Йорка
аромат любви вдохнула и не капельки не горько
я летела, я парила, открывая горизонты,
сладкий вкус я ощутила необузданной свободы без тебя

От Москвы до Istambula (translation)

placed accents
made you respect yourself
now it doesn't matter who you are with
because you always, my friend, loved to take a walk
ride your path
we were fine - I will not hide
your pet cat
forgetting about everything goes out for a walk
from Moscow to Istambula, from Paris to New York
I inhaled the aroma of love and not a drop is not bitter
I flew, I soared, opening horizons,
sweet taste I felt unbridled freedom without you
-pesni
left doubts, set herself the task of forgetting
and a change of mood, and the heart again wants and wants to love
the river of my desires a little more and overflows its banks
and I assumed that our love remote has an "off" function
from Moscow to Istambula, from Paris to New York
I inhaled the aroma of love and not a drop is not bitter
I flew, I soared, opening horizons,
sweet taste I felt unbridled freedom without you