| Так гадко. | So gross. |
| Взгляд липкий, скользкий
| Look sticky, slippery
|
| Повадки сдержать непросто
| Habits are hard to keep
|
| Сквозь зубы он втянет воздух
| He sucks in air through his teeth.
|
| И плевать ему на возглас
| And he doesn't care about the exclamation
|
| Под кожу стальной иголкой
| Under the skin with a steel needle
|
| Ты сможешь сказать лишь только
| You can only say
|
| "Спасибо" за все осколки
| Thank you for all the pieces
|
| Что в тебя вонзили волки
| What did the wolves put into you
|
| Полоса голой кожи еще не дает ему повод
| A strip of bare skin still doesn't give him a reason
|
| Но за твою полосу никто не выдаст ему полосатую робу
| But no one will give him a striped robe for your stripe
|
| Его в детском саду не учили чужое не трогать
| He was not taught in kindergarten not to touch someone else's
|
| Только голос подай - заклюют, но ты все же попробуй
| Just give a voice - they will peck, but you still try
|
| Ты все же попробуй
| You still try
|
| Чтоб в ответ услышать лай
| To hear barking in response
|
| Ну признай, подруга, ты сама хотела
| Well, admit it, girlfriend, you yourself wanted
|
| Ты его раздела, а потом ревела
| You undressed him, and then you cried
|
| Кто сказал, что тело это твое дело?
| Who said the body is your business?
|
| Ну признай, подруга, ты сама хотела
| Well, admit it, girlfriend, you yourself wanted
|
| Посмотри на то, что ты тогда надела
| Look at what you wore then
|
| Никому нет дела, ты ведь просто тело
| Nobody cares, you're just a body
|
| Твой образ уже порочен
| Your image is already corrupted
|
| Днем голос и слезы ночью
| Voice by day and tears by night
|
| Грязь входит в их полномочия -
| Dirt is within their powers -
|
| Хочешь ты или не хочешь
| Do you want or don't you want
|
| Так резво дают советы
| So quick to give advice
|
| Ты трезвая - он раздетый
| You are sober - he is undressed
|
| Отказ не сочтет ответом
| Rejection will not be considered an answer
|
| Принц исчез, возник дементор
| Prince disappeared, Dementor appeared
|
| Полоса голой кожи еще не дает ему повод
| A strip of bare skin still doesn't give him a reason
|
| Но за твою полосу никто не выдаст ему полосатую робу
| But no one will give him a striped robe for your stripe
|
| Его в детском саду не учили чужое не трогать
| He was not taught in kindergarten not to touch someone else's
|
| Только голос подай - заклюют, но ты все же попробуй
| Just give a voice - they will peck, but you still try
|
| Ты все же попробуй
| You still try
|
| Чтоб в ответ услышать лай
| To hear barking in response
|
| Ну признай, подруга, ты сама хотела
| Well, admit it, girlfriend, you yourself wanted
|
| Ты его раздела, а потом пиздела
| You undressed him and then fucked him
|
| Кто сказал, что тело это твое дело?
| Who said the body is your business?
|
| Ну признай, подруга, ты сама хотела
| Well, admit it, girlfriend, you yourself wanted
|
| Посмотри на то, что ты тогда надела
| Look at what you wore then
|
| Никому нет дела, ты ведь просто тело | Nobody cares, you're just a body |