| Die Sonne war da, du hast Farbe bekomm’n
| The sun was there, you got color
|
| Der Winter war hart, der Winter war hart
| The winter was hard, the winter was hard
|
| Ich hab' gesagt, ich vergess' dich nicht
| I said I won't forget you
|
| Und du hast geschwor’n, du verlässt mich nicht, ja
| And you swore you wouldn't leave me, yes
|
| Und du bist immer noch da, immer noch da (Jajajaja)
| And you're still there, still there (jajajaja)
|
| Woah
| whoa
|
| Du hast geschwor’n, du verlässt mich nicht
| You swore you won't leave me
|
| Bleibst an meiner Seite, auch dann, wenn es hässlich ist
| Stay by my side even when it's ugly
|
| 24/7 unterwegs, du meldest dich
| 24/7 on the go, you get in touch
|
| Doch die Angst, dich zu verlier’n, nein, sie bremst mich nicht
| But the fear of losing you, no, it doesn't slow me down
|
| Ich muss weiter, weil es sein muss
| I have to keep going because I have to
|
| Wechsel' SIM-Karten wie du deine Meinung
| Change SIM cards like you think
|
| Wir chill’n später, jetzt ist der falsche Zeitpunkt
| We'll chill later, now is the wrong time
|
| Häng' mit den Jungs auf den Straßen, lass' dich allein und
| Hang out with the boys on the streets, leave yourself alone and
|
| Die Sonne war da, du hast Farbe bekomm’n
| The sun was there, you got color
|
| Der Winter war hart, der Winter war hart
| The winter was hard, the winter was hard
|
| Ich hab gesagt, ich vergess' dich nicht
| I said I won't forget you
|
| Und du hast geschwor’n, du verlässt mich nicht, ja
| And you swore you wouldn't leave me, yes
|
| Und du bist immer noch da, immer noch da
| And you're still there, still there
|
| Woah
| whoa
|
| Wir wussten, ich werd' eines Tages mitgenomm’n (Ah)
| We knew that one day I would be taken along (Ah)
|
| Du hast versprochen, du bleibst — und das, egal, was kommt
| You promised you'd stay — no matter what
|
| Sie treten die Tür ein, ich seh' sie vorm Balkon
| You kick in the door, I see you in front of the balcony
|
| Und sie brechen die Flügel, willkomm’n im Babylon
| And they break the wings, welcome to Babylon
|
| Tage vergehen, ich merk' die Zeit nicht
| Days go by, I don't notice the time
|
| Schwarze Tage wie die Mine vom Bleistift
| Black days like the lead from the pencil
|
| Und ich weiß es, für dich ist es am meisten schwer
| And I know it's the hardest for you
|
| Denn keiner denkt an dich, wenn sie komm’n, um mich einzusperr’n
| Because nobody thinks of you when they come to lock me up
|
| Gitter spiegeln sich im Gin und mei’m Glas
| Grids are reflected in the gin and my glass
|
| Früher war keiner da, heute seh' ich vor dem Fenster Kameras
| Nobody used to be there, today I see cameras in front of the window
|
| Deine Briefe liegen alle unten in der Aservat
| Your letters are all downstairs in the reserve
|
| Jeden Tag Runden dreh’n, der Winter war hart
| Do laps every day, the winter was hard
|
| Ist schon okay, es gibt kein’n Grund für diese Trän'n (Ja)
| It's okay, there's no reason for these tears (yes)
|
| Krisen komm’n und geh’n, wir werden’s übersteh'n (Ja)
| Crises come and go, we will survive it (yes)
|
| Die Zeit, sie dreht sich wie die Felge vom Coupé
| The time, it turns like the rim of the coupe
|
| Wenn ich rauskomm', lass uns damit wieder ein paar Runden dreh’n
| When I come out, let's do a few laps with it again
|
| Die Sonne war da, du hast Farbe bekomm’n
| The sun was there, you got color
|
| Der Winter war hart, der Winter war hart
| The winter was hard, the winter was hard
|
| Ich hab' gesagt, ich vergess' dich nicht
| I said I won't forget you
|
| Und du hast geschwor’n, du verlässt mich nicht, ja
| And you swore you wouldn't leave me, yes
|
| Und du bist immer noch da, immer noch da
| And you're still there, still there
|
| Woah | whoa |