| Территория крика — странное место,
| Scream Territory is a strange place
|
| Сшитое жилами вечных страданий,
| Sewn together with veins of eternal suffering,
|
| Сбитое в вялое липкое тесто
| Knocked down into a sluggish sticky dough
|
| Тонкими пальцами, солью рыданий.
| With thin fingers, the salt of sobs.
|
| Территория крика — рождение боли,
| The territory of the scream is the birth of pain,
|
| Свитое звуком в тугие спирали.
| Twisted by sound into tight spirals.
|
| Выступает на коже кристаллами соли,
| Appears on the skin with salt crystals,
|
| Глаза убивает налётом эмали.
| Eyes kills with a touch of enamel.
|
| И ты можешь стать телом без средства и цели
| And you can become a body without a means or an end
|
| Земным воплощением нервного тика,
| The earthly embodiment of a nervous tic,
|
| Но через годы, секунды, недели
| But after years, seconds, weeks
|
| Ты станешь клочком территории крика!
| You will become a patch of screaming territory!
|
| Бритвы раскинули острые крылья,
| Razors spread sharp wings
|
| Горло и лёгкие засыпаны пылью,
| Throat and lungs covered with dust,
|
| Кровь превратилась в стеклянные призмы,
| Blood turned into glass prisms
|
| Ладони разрезаны линией жизни! | The palms are cut with the line of life! |