| Lancha Nova (original) | Lancha Nova (translation) |
|---|---|
| Ô! | THE! |
| Ô! | THE! |
| Ô! | THE! |
| Ô! | THE! |
| Lancha nova no cais apitou | New motorboat at pier whistled |
| E a danada da saudade | It's the damned longing |
| No meu peito já chegou | In my chest it has already arrived |
| Adeus oh! | Goodbye oh! |
| Linda morena | beautiful brunette |
| Não chores mais por favor | don't cry anymore please |
| Partindo eu morro de pena | Leaving I die of pity |
| Ficando eu morro de amor | Staying I die of love |
