Translation of the song lyrics Птицы - Напрасно, промзона 96

Птицы (original)

Как сказать моим птицам в небе
Чтобы не возвращались снова?
Не летали на южный берег
Даже не обронив ни слова
Каждый год унося с собою
Ту жару, что мне жить мешала
От которой моя судьба
Меня долго любить устала
Я бы тоже хотел не вернуться
Улететь и не появляться
Пусть схоронят в чехол от диска
И поспешно покроют глянцем
Пусть кремируют или стопят —
Всё равно ведь не жалко будет
Пусть с мечтами меня оставят —
Их зима позже все остудит
Чёрным порохом я рассыплюсь
По заснеженным автострадам
Как сказать моим птицам в небе
Что весна им уже не рада?
Я бы тоже хотел не вернуться
Улететь и не появляться
Пусть схоронят в чехол от диска
И поспешно покроют глянцем
Пусть кремируют или стопят —
Всё равно ведь не жалко будет
Пусть с мечтами меня оставят —
Их зима позже все остудит
Чёрным порохом я рассыплюсь
По заснеженным автострадам
Как сказать моим птицам в небе
Что весна им уже не рада?

Птицы (translation)

How to tell my birds in the sky
To not come back again?
Didn't fly to the south coast
Without even dropping a word
Every year I take with me
The heat that prevented me from living
From which my destiny
I'm tired of loving for a long time
I would also like not to return
Fly away and not appear
Let them bury in a disk case
And hastily cover with gloss
Let them cremate or stop -
Anyway, it won't be a pity
Let them leave me with dreams -
Their winter will cool everything later
I will crumble with black powder
On snow-covered highways
How to tell my birds in the sky
That spring is no longer happy for them?
I would also like not to return
Fly away and not appear
Let them bury in a disk case
And hastily cover with gloss
Let them cremate or stop -
Anyway, it won't be a pity
Let them leave me with dreams -
Their winter will cool everything later
I will crumble with black powder
On snow-covered highways
How to tell my birds in the sky
That spring is no longer happy for them?