| Damals neben Freiburg im Gaysgau
| At that time next to Freiburg im Gaysgau
|
| Da gab’s ein kleines Dorf mit keiner Frau
| There was a small village with no women
|
| Die Leute waren froh
| People were happy
|
| Mit einem Finger im Po
| With a finger in the butt
|
| Sagten «Hier ist keiner Böse
| Said « There is no evil here
|
| Denn gibt es keine Möse!»
| Because there is no cunt!"
|
| Der Zug fuhr in der Nacht und ohne Bremsen
| The train ran at night and without brakes
|
| Der Motor er war voll mit tausend Schwänzen
| The engine he was full of a thousand cocks
|
| Die Chaffeure Hinz und Kunz
| The drivers Hinz and Kunz
|
| Hatten 'ne Nachricht für uns:
| Had a message for us:
|
| «Die nächste Haltestelle
| "The next stop
|
| Ist gleich in eurem Arsch!»
| It's right up your ass!"
|
| Sei Willkommen im Schwanzwald
| Welcome to the tail forest
|
| Wo Bäume Bratwürste sind
| Where trees are sausages
|
| Die sind schwanzig zentimeter hoch
| They are cocky centimeters high
|
| Wenn du sie reibst dann wachsen sie noch
| If you rub them, they will still grow
|
| Die wilden Vogel singen immer noch
| The wild birds still sing
|
| Ja wenn sie niesten tief in deinem Loch
| Yes if they sneeze deep in your hole
|
| Und im Restaurant
| And in the restaurant
|
| Fängt die Party gleich an
| Let the party begin
|
| «Wir müssen doch feiern
| "We have to celebrate
|
| Iss mal Bratwurst mit Eiern»
| Eat a bratwurst with eggs»
|
| Wir erforschen den Schwanzwald
| We explore the tail forest
|
| Wo Würstchen Bratschwänze sind
| Where sausages are fried cocks
|
| Und wenn Schwänze-Staffeln schreien «Marsch!»
| And when squadrons of tails yell "March!"
|
| Wird’s gefährlich für deinen Arsch!
| It's getting dangerous for your ass!
|
| Westerwelle hat doch recht
| Westerwelle is right
|
| Wowis Eier sind nicht schlecht
| Wowi's eggs are not bad
|
| Ich reise nie mehr nach Spanien
| I will never go to Spain again
|
| Ich will nur nach Schwanzilwanien!
| I just want to go to Tail Ilvania!
|
| Wir huldigten dem Schwanzwald
| We paid homage to the tail forest
|
| Wo Männer Stockschwule sind
| Where men are stick gay
|
| Und aus ihren Schwänzen spritzt der Schnee
| And the snow spurts out of their tails
|
| Wenn du dich bückst tun sie dir Weh | If you bend over they hurt you |