| Imaginarium (original) | Imaginarium (translation) |
|---|---|
| La vie est un fleuve agité | Life is a restless river |
| C’est pourquoi je daigne m’y baigner | That's why I deign to bathe in it |
| J’suis pas lâche, non, mais laisse moi parler | I'm not a coward, no, but let me talk |
| Ou bien je vais finir noyé | Or else I'll end up drowning |
| La vie est un fleuve agité | Life is a restless river |
| Pourtant de temps en temps tendre à souhait! | Yet from time to time tender to wish! |
| J’ai à peine eut le temps d’y goûter | I barely had time to taste it |
| Que mon imagination prend le relais | Let my imagination take over |
| Jm’envole, j’décolle, je quitte le sol, je vire la voile | I fly away, I take off, I leave the ground, I tack the sail |
| Je prends du leste, non, j’ai pas de laisse | I take the weight, no, I have no leash |
| Jm’envole, j’décolle, je quitte le sol | I fly away, I take off, I leave the ground |
| Le flot de ma vie coule et s’efface | The flow of my life flows and fades |
| M’enivrer et me rend saoul | Get drunk and make me drunk |
| What if we were | What if we were |
| Imaginary people | imaginarypeople |
| Sharing love | Sharing love |
| What if we were | What if we were |
| Imaginary people | imaginarypeople |
| Sharing love | Sharing love |
| La vie est une mer agitée | Life is a rough sea |
| Tournant tourmenté je suis emballé | Tormented turn I'm thrilled |
| Quand c’est trop calme c’est trop chiant | When it's too quiet it's too boring |
| Alors on gueule, on est jamais content | So we yell, we're never happy |
| La vie est une mer océan | Life is a sea ocean |
| À trop jouer, trop parler, plus rien… néant! | Playing too much, talking too much, nothing… nothing! |
| Si mes parents m’avaient donné un conseil posé | If my parents had given me a piece of advice |
| Laisser couler le vent, et puis souffler le temps | Let the wind flow, and then blow time |
| J’m’envole, j’décolle, je quitte le sol, je vire la voile | I fly, I take off, I leave the ground, I tack the sail |
| Je prend du leste, non, j’ai pas de laisse | I take weight, no, I have no leash |
| Jm’envole, j’décolle, je quitte le sol | I fly away, I take off, I leave the ground |
| Le flot de ma vie coule et s’efface | The flow of my life flows and fades |
| M’enivrer et me rend saoul | Get drunk and make me drunk |
| What if we were | What if we were |
| Imaginary people | imaginarypeople |
| Sharing love | Sharing love |
Translation of the song lyrics Imaginarium - Namaste
Song information On this page you can read the lyrics of the song Imaginarium , by -Namaste
Song from the album: L'absurde
In the genre:Эстрада
Release date:22.05.2011
Song language:French
Record label:Moonkeys
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2008 |