A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
N
Najwa Karam
Ma Fi Noum
Lyrics of Ma Fi Noum - Najwa Karam
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Ma Fi Noum, artist -
Najwa Karam.
Song language: Arab
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Ma Fi Noum
(original)
وما في نوم بعد اليوم ما في نوم الا جنبك حبيبي
أنا بدي جن ما رح كن بدي جن وشوف السما قريبة
ويله ويله ويله - ويله ويله ويله تمخطر يا قلبي المغروم
غمضلي عيونك وتفرج عليي
بفرجيك جنونك شو بيعمل فيي
تهمس بشفافك حنية … وتجنني الهمسات
تلمس بايدك ايدي … وتجنني اللمسات
ويدوم الهوى… دايم دوم
اوعى تبعد عني … بشتاقلك بغيابك
ضلك قرب مني … حتى شم تيابك
انا روحي وقلبي وعينيي عحساب
(translation)
There is no sleep after today, there is no sleep but beside you, my love
I want a jinn. I don't want to be jinn and see the sky near
Woe, woe, woe - woe, woe, woe
Close your eyes and set me free
Make you crazy, what do you do with me?
I whisper your tender lips... and the whispers keep me away
Your hand touches my hand... and your touches spare me
And the passion lasts... Dime dom
Don't get away from me... I miss you in your absence
Stay close to me... until you smell your clothes
I am my soul, my heart and my eyes
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Saharni
2002
Ma Fi Nom
2011
Deni Ya Dana
2016
Habibi Min
2017
Ana Meen
2000
Aam Bimzah Maak
2008
Akher Dawa
2003
Najwa 2000 Medley
2000
Artist lyrics: Najwa Karam