| Мы оба смотрели мимо и всё в тени
| We both looked past and everything is in the shadows
|
| Слова распадаются мягко и без нажима
| Words break up softly and without pressure
|
| И я отголосок, обмылок, я цианид
| And I am an echo, a remnant, I am cyanide
|
| Я меньше того, что ты на меня положила
| I am less than what you put on me
|
| Нам счастья даровано целых десять минут
| We have been given happiness for ten whole minutes
|
| И чтоб не упасть ты держишься за перила
| And in order not to fall, you hold on to the railing
|
| Мы сдержанно ждём как скоро меня позовут
| We are patiently waiting for someone to call me soon
|
| Я вроде того, чем ты меня возомнила
| I'm like what you think I am
|
| И кожа белеет оттенками молока
| And the skin turns white with shades of milk
|
| Мне больше не надо чем просто звать тебя милой
| I don't need more than just calling you cute
|
| Ты лезешь погреться ладонями в мой рукав
| You crawl into my sleeve to warm yourself with your palms
|
| Мне жаль, дорогая, что ты меня полюбила
| I'm sorry, dear, that you loved me
|
| Я меньше того, что ты на меня положила | I am less than what you put on me |