Translation of the song lyrics Омут - Наадя

Омут - Наадя
Song information On this page you can read the lyrics of the song Омут , by -Наадя
Song from the album: Наадя
In the genre:Местная инди-музыка
Release date:22.09.2014
Song language:Russian language
Record label:Наадя

Select which language to translate into:

Омут (original)Омут (translation)
Все, что было дорого — сожжено, All that was precious - burned,
Пепел с неба падает, как пшено. Ashes fall from the sky like millet.
Под ногами соленая земляная каша. Under the feet of salty earthen porridge.
Я хотела тебе позвонить, I wanted to call you
Так хотела тебе позвонить, So I wanted to call you
Но стало страшно. But it got scary.
Там, на карте города, есть улыбка, There, on the map of the city, there is a smile,
Исполняет желания золотая рыбка. Fulfills the wishes of a goldfish.
Исполняет желания без разбора, Fulfills desires indiscriminately
Идиота, предателя или вора. Idiot, traitor or thief.
Стелется дым и плавится дым, Smoke spreads and smoke melts,
Тянет на дно омут. Pulls to the bottom of the pool.
Прячься и ты. Hide yourself too.
Чужие следы ведут к твоему дому. Alien footprints lead to your home.
Все, что было дорого — сожжено, All that was precious - burned,
Я смотрю зачарованно на твое окно. I look enchanted at your window.
Наизусть запомнила твой домашний номер. I memorized your home number.
Я хотела тебе позвонить, I wanted to call you
Так хотела тебе позвонить. So I wanted to call you.
Стелется дым и плавится дым, Smoke spreads and smoke melts,
Тянет на дно омут. Pulls to the bottom of the pool.
Прячься и ты. Hide yourself too.
Чужие следы ведут к твоему дому.Alien footprints lead to your home.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: