| В кромешной тьме нельзя не узнать мою смерть по походке
| In total darkness it is impossible not to recognize my death by my gait
|
| Она прошептала мне: «Я не за тобой, не бойся, попой ещё, я приду попозже»
| She whispered to me: "I'm not after you, don't be afraid, drink some more, I'll come later"
|
| В кромешной тьме нельзя не узнать мою смерть по походке
| In total darkness it is impossible not to recognize my death by my gait
|
| Она прошептала мне: «Я не за тобой, не бойся, попой ещё, я приду попозже»
| She whispered to me: "I'm not after you, don't be afraid, drink some more, I'll come later"
|
| В кромешной тьме нельзя не узнать мою смерть по походке
| In total darkness it is impossible not to recognize my death by my gait
|
| — Знаешь, я прожил полторы тысячи лет. | “You know, I lived for one and a half thousand years. |
| Положил вдвое больше врагов,
| Put down twice as many enemies
|
| и каждый из них был не прочь меня убить, да не сумел. | and each of them was not averse to killing me, but failed. |
| Я живу, поскольку избран
| I live because I have been chosen
|
| судьбой. | fate. |
| Танос — всего лишь один из длинного списка моих противников.
| Thanos is just one of a long list of my opponents.
|
| Последний, кто познает мою месть. | The last one to know my revenge. |
| Судьба ко мне благосклонна
| Fate favors me
|
| — Мгм, а если ты ошибаешься?
| — Mm, what if you're wrong?
|
| — Если я ошибаюсь, мне терять нечего
| - If I'm wrong, I have nothing to lose
|
| Ангел-хранитель, своё время не трать
| Guardian angel, don't waste your time
|
| Они пришли меня забрать
| They came to pick me up
|
| Пойми, мы расходный материал
| Understand we are expendable
|
| Мы все слишком криминал
| We are all too criminal
|
| Мой рейв, мой вестерн
| My rave, my western
|
| God save gangsters
| god save gangsters
|
| Да, это был самый горячий рейв,
| Yeah it was the hottest rave ever
|
| Но пора менять танцпол, голоса зовут наверх
| But it's time to change the dance floor, the voices are calling up
|
| Папа уходит на рейв, папа уходит наверх
| Dad goes to the rave, dad goes upstairs
|
| Папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве
| Rave dad, rave dad, rave dad, rave dad
|
| Папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве
| Rave dad, rave dad, rave dad, rave dad
|
| Папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве
| Rave dad, rave dad, rave dad, rave dad
|
| Папа уходит на рейв, папа идёт на рейв
| Dad goes to a rave, dad goes to a rave
|
| Папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве
| Dad at the rave, dad at the rave, dad at the rave
|
| Папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве
| Rave dad, rave dad, rave dad, rave dad
|
| Папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве
| Rave dad, rave dad, rave dad, rave dad
|
| Папа уходит на рейв, папа идёт на рейв
| Dad goes to a rave, dad goes to a rave
|
| Ангельская пыль, дьявольский дым
| Angel dust, devil smoke
|
| Ведь когда-то я тоже был молодым
| After all, once I was young too
|
| Я слышал голоса, они кричали мне: «Умри»
| I heard voices, they shouted to me: "Die"
|
| Но я уступал очередь им
| But I gave way to them
|
| Это прощальный медленный рейв
| It's a farewell slow rave
|
| Это про то, как мы летали во сне
| It's about how we flew in a dream
|
| Он о днях, что растаяли, как снег
| It's about the days that melted like snow
|
| Включается музыка и мой последний рассвет
| The music turns on and my last dawn
|
| Папа уходит на рейв, папа уходит наверх
| Dad goes to the rave, dad goes upstairs
|
| Папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве
| Rave dad, rave dad, rave dad, rave dad
|
| Папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве
| Rave dad, rave dad, rave dad, rave dad
|
| Папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве
| Rave dad, rave dad, rave dad, rave dad
|
| Папа уходит на рейв, папа идёт на рейв
| Dad goes to a rave, dad goes to a rave
|
| Папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве
| Dad at the rave, dad at the rave, dad at the rave
|
| Папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве
| Rave dad, rave dad, rave dad, rave dad
|
| Папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве
| Rave dad, rave dad, rave dad, rave dad
|
| Папа уходит на рейв, папа идёт на рейв
| Dad goes to a rave, dad goes to a rave
|
| Папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве
| Dad at the rave, dad at the rave, dad at the rave
|
| Папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве
| Rave dad, rave dad, rave dad, rave dad
|
| Папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве, папа на рейве
| Rave dad, rave dad, rave dad, rave dad
|
| Папа уходит на рейв, папа идёт на рейв
| Dad goes to a rave, dad goes to a rave
|
| N1NT3ND0, N1NT3ND0
| N1NT3ND0, N1NT3ND0
|
| (N1NT3ND0) Папа уходит на рейв, папа уходит наверх (N1NT3ND0)
| (N1NT3ND0) Dad goes to the rave, dad goes upstairs (N1NT3ND0)
|
| Пати на лавочке, под падиком местный корпоратив (N1NT3ND0)
| Party on the bench, under the padik local corporate party (N1NT3ND0)
|
| Мы пьём, нас разрывает так, как будто бы мы всей толпою пьём тротил (N1NT3ND0)
| We drink, we are torn apart as if we were drinking TNT in a crowd (N1NT3ND0)
|
| Пати, пати-пати-пати на лавочке, под падиком местный корпоратив (N1NT3ND0)
| Party, party-party-party on the bench, under the padik local corporate party (N1NT3ND0)
|
| Мы пьём, нас разрывает так, как будто бы мы всей толпою пьём тротил (N1NT3ND0)
| We drink, we are torn apart as if we were drinking TNT in a crowd (N1NT3ND0)
|
| Пати на лавочке, под падиком местный корпоратив (N1NT3ND0)
| Party on the bench, under the padik local corporate party (N1NT3ND0)
|
| Мы пьём, нас разрывает так, как будто бы мы всей толпою пьём тротил (N1NT3ND0)
| We drink, we are torn apart as if we were drinking TNT in a crowd (N1NT3ND0)
|
| Пати, пати-пати-пати на лавочке, под падиком местный корпоратив (N1NT3ND0)
| Party, party-party-party on the bench, under the padik local corporate party (N1NT3ND0)
|
| Мы пьём, нас разрывает так, как будто бы мы всей толпою пьём тротил (N1NT3ND0)
| We drink, we are torn apart as if we were drinking TNT in a crowd (N1NT3ND0)
|
| N1NT3ND0, N1NT3ND0
| N1NT3ND0, N1NT3ND0
|
| N1NT3ND0, N1NT3ND0
| N1NT3ND0, N1NT3ND0
|
| N1NT3ND0, N1NT3ND0
| N1NT3ND0, N1NT3ND0
|
| В кромешной тьме нельзя не узнать мою смерть по походке
| In total darkness it is impossible not to recognize my death by my gait
|
| Она прошептала мне: «Я не за тобой, не бойся, попой ещё, я приду попозже» | She whispered to me: "I'm not after you, don't be afraid, drink some more, I'll come later" |