| Мёртвая 2.0 (original) | Мёртвая 2.0 (translation) |
|---|---|
| Бояться признаться, | afraid to confess |
| Копаясь в собственных страхах… | Delving into your own fears... |
| Мне не угнаться за тобой, | I can't keep up with you |
| В этом виновата, что не умею прощать, | It's my fault that I can't forgive |
| Бывает даже нечем дышать! | Sometimes you can't even breathe! |
| Обидное слово ударит в больное место, | An offensive word will hit a sore spot, |
| Ты не стесняйся, мне стало не интересно | Don't be shy, I'm not interested |
| Спорить с тобой, увы, проигран бой | To argue with you, alas, the battle is lost |
| Как жаль, что все мы мёртвые снаружи, | What a pity that we are all dead on the outside, |
| Мы часто мёртвые внутри, | We are often dead inside |
| Мы ото всех скрываем души, | We hide our souls from everyone |
| Как можно дальше прячем их. | We hide them as far as possible. |
| Стоим мы спинами друг к другу, | We stand with our backs to each other |
| Порой проходим сквозь себя, | Sometimes we go through ourselves |
| Вот так, оставив шрам, прошла и тень твоя! | So, leaving a scar, your shadow also passed! |
| Мы можем подняться с колен, | We can rise from our knees |
| Не взирая ни на что идти дальше, вперёд, | No matter what, keep moving forward |
| Души собирая. | Collecting souls. |
| Ценный экспонат | Valuable exhibit |
| Уже с тобой и растёт азарт! | Already with you, the excitement grows! |
| Порой так легко отбирать, | Sometimes it's so easy to take |
| Оставляя без всего, просто так умирать. | Leaving without everything, just like that to die. |
| Больше ничего не дашь взамен, | Nothing more to give in return |
| Кроме пустых и холодных стен? | Except empty and cold walls? |
| Как жаль, что все мы мёртвые снаружи, | What a pity that we are all dead on the outside, |
| Мы часто мёртвые внутри, | We are often dead inside |
| Мы ото всех скрываем души, | We hide our souls from everyone |
| Как можно дальше прячем их. | We hide them as far as possible. |
| Стоим мы спинами друг к другу, | We stand with our backs to each other |
| Порой проходим сквозь себя, | Sometimes we go through ourselves |
| Вот так, оставив шрам, прошла и тень твоя! | So, leaving a scar, your shadow also passed! |
Translation of the song lyrics Мёртвая 2.0 - Мёртвые Осы
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мёртвая 2.0 , by -Мёртвые Осы
Song from the album: Vol. 1
In the genre:Русский рок
Release date:16.09.2018
Song language:Russian language
Record label:Мёртвые Осы
Select which language to translate into: