Translation of the song lyrics Güller Ağlasın - Muazzez Ersoy

Güller Ağlasın (original)

Mevsimler yas tuttu çöller aglasin
Ahimla inleyen teller aglasin
Madem ki sen yoksun simdi yanimda
Leylaklar dökülüp güller aglasin
Sevgilim bu yerden gittin gideli
Ilgit ilgit esen sevdanin yeli
Su öksüz ruhumun sensiz emegi
Leylaklar dökülüp güller aglasin
Bu askin elemi sarmis gönlümü
Rüzgarlar söylesin bu son sözümü
Ne çare kaybettim nazli gülümü
Leylaklar dökülüp güller aglasin
Söz: yildirim gürses
Müzik: mustafa sevilen

Güller Ağlasın (translation)

Seasons mourned, let deserts weep
Let the groaning wires cry
Since you are not with me now
Let the lilacs fall and the roses cry
Darling, since you left this place
The wind of love blowing ilgit ilat
Water is the labor of my orphan soul without you
Let the lilacs fall and the roses cry
The pain of this love has surrounded my heart
Let the winds say this my last word
How did I lose my sweet rose?
Let the lilacs fall and the roses cry
Lyrics: Yıldırım Gürses
Music: Mustafa loved