Translation of the song lyrics Belli Değil - Muazzez Ersoy

Belli Değil (original)

Söz oğlu belli değil kalbi sanki atmıyor
Yine başı ağrıyor yine benim şirin sevgilim
Duygusallık harammıniye gözünn görmüyor
Aşkımız şakadanmıbenim soğuk sevgilim
Aşkımı anlamaz hiç anlamaz
Kızarmı gülermi belli olmaz
Şiirden anlamaz ve inanmaz
Severmi sevmezmi belli olmaz
Onu buu bilmez yüzü gülmez
Kara gözlüm sevgilim
Bana hiç inanmaz belli olmaz
Benim canım sevgilim
Söz oğlu belli değil kalbi sanki atmıyor
Yine başı ağrıyor yine benim şirin sevgilim
Duygusallık harammıniye gözünn görmüyor
Aşkımız şakadanmıbenim soğuk sevgilim
Aşkımı anlamaz hiç anlamaz
Kızarmı gülermi belli olmaz
Şiirden anlamaz ve inanmaz
Severmi sevmezmi belli olmaz

Belli Değil (translation)

The son of the word is not clear, his heart does not seem to beat
Headache again my sweet darling
Sentimentality is forbidden
Is our love a joke my cold darling
He does not understand my love, he will never understand
You don't know if she's blushing or laughing.
Does not understand and does not believe in poetry
It is not clear whether he likes it or not.
He does not know this, his face does not smile
my black-eyed darling
You never know if you believe me
My dear darling
The son of the word is not clear, his heart does not seem to beat
Headache again my sweet darling
Sentimentality is forbidden
Is our love a joke my cold darling
He does not understand my love, he will never understand
You don't know if she's blushing or laughing.
Does not understand and does not believe in poetry
It is not clear whether he likes it or not.