Translation of the song lyrics Circle - Mrs. GREEN APPLE

Song information On this page you can read the lyrics of the song Circle , by -Mrs. GREEN APPLE

Song from the album: Attitude

In the genre:Иностранный рок

Release date:30.09.2019

Song language:Japanese

Record label:An EMI Records release;

Select which language to translate into:

Circle (original)	Circle (translation)
生まれて目覚めて	Born and awake
今日は｢ここから｣	Today "from here"
宇宙で聞いた様な	Like I heard in space
素敵なものかどうか	Whether it's nice
また確かめに来たよ	I came to check again
愛は見えなくたっていい	You don't have to see love
心で感じ合えばいい	You just have to feel it with your heart
貴方という星に降り立ったの	I landed on the star you
辿り着いたの	I arrived
透けては眠って	Sleep through
今日は｢ここまで｣	Today is "up to here"
此処で聞いた様な	Like I heard here
逢いたい人に会えるかさ	Can you meet the person you want to meet?
楽しみにしてたよ	I was looking forward to it
哀しみに暮れなくていい	You don't have to be sad
夜はちゃんと寝て欲しい	I want you to sleep properly at night
貴方という惑星とぶつかったのは	It was the one that collided with your planet
意味があるでしょう	Will make sense
廻りゆく血液着替えてみる	The blood that goes around I try to change my clothes
入り口は何処か探している	I'm looking for an entrance somewhere
縮こまる脳も喜び抱ける	I can hold my shrunken brain with joy
ああ、また巡る	Oh, go around again
ああ、貴方と笑う	Oh laugh with you