Translation of the song lyrics Полюбить себя - Mozee Montana

Полюбить себя (original)

Недопонимание и нападки мамы
Она не хочет чтобы я снова улетала
Сомнения во мне сидят, но кипят амбиции
И моя цель так далеко, даже если близко
Ведь мне так надо полюбить, только полюбить, нужно полюбить себя, себя
Да, мне так надо полюбить, только полюбить, надо полюбить себя, себя
Пускай же этот сон будет длиться вечно,
Но чувство недосказанности душит
Пока мой каждый близкий не обеспечен
Я буду делать то, что считаю нужным,
Но сознание шатко, одиночество ночью
Лодка полна заплаток, и мы тонем в этом воочию
Видя эти пейзажи, где вновь за окнами холод
Я пытаюсь стать кем-то важным, когда надо мной навис молот
Опять на землю падает снег, небо медленно опуститься, окутав нас всех
Я даю тебе свет, ведь ты слышишь мой смех,
Но останусь на асфальте, доживая свой век, свой век
Я заплутала в себе, но в элегантом кабаке, как и все хочу найти ту нить
Исповедуясь с девицы на шесте
Я узнала то, что не умею жить
Недопонимание и нападки мамы
Она не хочет чтобы я снова улетала
Сомнения во мне сидят, но кипят амбиции
И моя цель так далеко, даже если близко
Ведь мне так надо полюбить, только полюбить, нужно полюбить себя, себя
Да, мне так надо полюбить, только полюбить, надо полюбить себя, себя
Слишком устаю, чтобы чему-то удивляться
Наш социальный оптимизм
Хочу бежать как можно дальше от цивилизации
Да, я слепой антагонист
Витиеватые пути, каждый день, будто один
И я делаю лишь хуже, вышибая клином клин
Мне так надо отпустить чувство, что во мне сидит,
Но когда уходит слава, ты останешься один, один
На землю падает снег, небо медленно опуститься, окутав нас всех
Я даю тебе свет, ведь ты слышишь мой смех,
Но останусь на асфальте, доживая свой век, свой век
Я заплутала в себе, но в элегантном кабаке, как и все хочу найти ту нить
Исповедуясь с девицы на шесте
Я узнала то, что не умею жить
Недопонимание и нападки мамы
Она не хочет чтобы я снова улетала
Сомнения во мне сидят, но кипят амбиции
И моя цель так далеко, даже если близко
Ведь мне так надо полюбить, только полюбить, нужно полюбить себя, себя
Да, мне так надо полюбить, только полюбить, надо полюбить себя, себя

(translation)

Mom's misunderstanding and attacks
She doesn't want me to fly away again
Doubts sit in me, but ambitions boil
And my goal is so far, even if close
After all, I need to love so much, only love, I need to love myself, myself
Yes, I need to love so much, only love, I need to love myself, myself
May this dream last forever
But the feeling of understatement suffocates
Until my every loved one is secured
I will do what I think is right
But consciousness is shaky, loneliness at night
The boat is full of patches, and we are drowning in it with our own eyes
Seeing these landscapes, where again it's cold outside
I'm trying to become someone important when the hammer is hanging over me
Snow is falling again on the ground, the sky is slowly descending, enveloping us all
I give you light, because you hear my laughter,
But I will stay on the asphalt, living out my life, my life
I got lost in myself, but in an elegant tavern, like everyone else, I want to find that thread
Confessing from a maiden on a pole
I found out that I don't know how to live
Mom's misunderstanding and attacks
She doesn't want me to fly away again
Doubts sit in me, but ambitions boil
And my goal is so far, even if close
After all, I need to love so much, only love, I need to love myself, myself
Yes, I need to love so much, only love, I need to love myself, myself
Too tired to be surprised
Our social optimism
I want to run as far away from civilization as possible
Yes, I am a blind antagonist
Ornate paths, every day is like one
And I only make it worse, knocking out a wedge with a wedge
I really need to let go of the feeling that sits in me,
But when glory goes away, you will be left alone, alone
Snow is falling on the ground, the sky is slowly descending, enveloping us all
I give you light, because you hear my laughter,
But I will stay on the asphalt, living out my life, my life
I got lost in myself, but in an elegant tavern, like everyone else, I want to find that thread
Confessing from a maiden on a pole
I found out that I don't know how to live
Mom's misunderstanding and attacks
She doesn't want me to fly away again
Doubts sit in me, but ambitions boil
And my goal is so far, even if close
After all, I need to love so much, only love, I need to love myself, myself
Yes, I need to love so much, only love, I need to love myself, myself