Translation of the song lyrics Tünel - Mor ve Ötesi

Tünel (original)

Şimdi kalbin
Küçücük bir adamın
Korkunç düşlerinde
Var olmak için ağlıyor
Şimdi kalbin
Epey kırılmış
Görüyor hepsini
Ne yapabilirdi?
Şimdi kalbin
Kocaman bir yalanın
Sonsuz yüklerinden
Kurtulmak için çarpıyor
Şimdi kalbin ne söylüyor?
Belki bir gün duyabilirsin
Cennetim
Cehennemim
Seni nasıl sevdim
Seni ne çok sevdim
Beni dinlemedin
Dinlesen ne kaybederdin
Cennetim
Beni kaybettin
Cennetim
Cehennemim
Seni nasıl sevdim
Seni ne çok sevdim
Beni dinlemedin
Dinlesen ne kaybedersin
Cennetim
Senden vazgeçmedim
Cennetim
Cehennemim
Seni ne çok sevdim
Seni ne çok sevdim
Beni dinlemedin
Dinlesen ne kaybedersin
Cennetim
Senden vazgeçmedim

Tünel (translation)

Now your heart
a little man
In your terrible dreams
crying to exist
Now your heart
pretty broken
sees all
What could he do?
Now your heart
one big lie
From your endless burdens
crashing to escape
What is your heart saying now?
Maybe one day you can hear
my heaven
my hell
how i loved you
how much i loved you
you didn't listen to me
What would you lose if you listened
my heaven
You lost me
my heaven
my hell
how i loved you
how much i loved you
you didn't listen to me
What would you lose if you listen
my heaven
I didn't give up on you
my heaven
my hell
how much i loved you
how much i loved you
you didn't listen to me
What would you lose if you listen
my heaven
I didn't give up on you