| Kara Kutu (original) | Kara Kutu (translation) |
|---|---|
| Yine bir gün doğmuş üstüme | Another day was born on me |
| Yine bir rüya anlıyor ki rüyaymış | Another dream realizes that it was a dream |
| Gel sel olalım biz, şehrin üstüne | Let's be a flood, over the city |
| Demek kolay, olmak zor | It's easy to say, hard to be |
| Kaza raporu okur gibiyim | It's like I'm reading an accident report |
| Kendime bakarken | looking at myself |
| Kanatlarım donmuş | my wings are frozen |
| Yüzüm düşmüş yerlere | Where my face has fallen |
| Kuş sesleri | Bird sounds |
| Bana bir şey diyor sanki | It's like he's telling me something |
| Anlat nedir | What is tell |
| Eski evleri yıkmak gibi | Like tearing down old houses |
| Yan yatmışım | I slept on my side |
| Altımdaki yer de kaymış | The ground beneath me has shifted too |
| Kurtar beni | Save me |
| Kurtar beni | Save me |
| Kara kutu | black box |
| Kaza raporu okur gibiyim | It's like I'm reading an accident report |
| Kendime bakarken | looking at myself |
| Kanatlarım donmuş | my wings are frozen |
| Yüzüm düşmüş yerlere | Where my face has fallen |
| Kuş sesleri | Bird sounds |
| Bana bir şey diyor sanki | It's like he's telling me something |
| Anlat nedir | What is tell |
| Eski evleri yıkmak gibi | Like tearing down old houses |
| Yan yatmışım | I slept on my side |
| Altımdaki yer de kaymış | The ground beneath me has shifted too |
| Kurtar beni | Save me |
| Kurtar beni | Save me |
| Kuş sesleri | Bird sounds |
| Bana bir şey diyor sanki | It's like he's telling me something |
| Anlat nedir | What is tell |
| Cehennem yolu kaç tanedir | how many ways to hell |
| Yan yatmışım | I slept on my side |
| Altımdaki yer de kaymış | The ground beneath me has shifted too |
| Kurtar beni | Save me |
| Kurtar beni | Save me |
| Kara kutu | black box |
| Kara kutu | black box |
| Kara kutu | black box |
