| Ruínas (original) | Ruínas (translation) |
|---|---|
| Sei que sim | I know |
| Que não | that not |
| Talvez | Perhaps |
| Ruínas | Ruins |
| Ha muito tempo que se calaram os sinos | It's been a long time since the bells were silent |
| Vem e traz contigo | Come and bring it with you |
| Tudo o que merecemos | Everything we deserve |
| Vem, leva-me contigo | come, take me with you |
| Ao meu destino | to my destination |
| Deus o diabo | God the devil |
| Ja se encontraram | have already met |
| Vem e cai comigo | Come and fall with me |
| Não temas | fear not |
| Porque eu sei | Because I know |
| Que sim, que não, talvez | That yes, that no, maybe |
| Vem, não temas, não temas | Come, fear not, fear not |
| Sei que sim que não talvez | I know yes no maybe |
| Vem, não temas | come, fear not |
| A cinza no ar | The gray in the air |
| Os escombros da terra | The debris of the earth |
| O fogo que inunda | The fire that floods |
| A agua que queima | The water that burns |
| A cinza no ar | The gray in the air |
| Ruinas | Ruins |
| Vem: desce das estrelas | Come: come down from the stars |
| Vem: ruina, soberba | Come: ruin, superb |
| Venus desencantada | disenchanted venus |
| Tudo e castigo | Everything is punishment |
| Cai, fomos fogo | Fall, we were fire |
| Somos | Are |
| A cinza no ar | The gray in the air |
| Os escombros da terra | The debris of the earth |
| O fogo que inunda, a agua que queima | The fire that floods, the water that burns |
| A cinza no ar, os escombros da terra | The ash in the air, the debris of the earth |
| Ruínas | Ruins |
