| In Tremor Dei (original) | In Tremor Dei (translation) |
|---|---|
| In Tremor Dei | In Tremmor Dei |
| Renego à vida | I deny life |
| Uma jura | an oath |
| Sacramentada | Sacramented |
| In Tremor Dei | In Tremmor Dei |
| P’las almas dos mortos | For the souls of the dead |
| Uma jura | an oath |
| Consagrada | consecrated |
| Roubaste-me o ar de peito aberto | You stole my air with an open chest |
| A chuva que não cai | The rain that doesn't fall |
| No horizonte, deslumbro o sol | On the horizon, I dazzle the sun |
| Que se põe a leste | Which sets to the east |
| Lisboa | Lisbon |
| Em chamas | On fire |
| Caída, tremendo | falling, shaking |
| Sem Deus | Without God |
| Lisboa | Lisbon |
| Em chamas | On fire |
| Caída, tremendo | falling, shaking |
| Em chamas, Lisboa | On fire, Lisbon |
| In Tremor Dei | In Tremmor Dei |
| In Tremor Dei | In Tremmor Dei |
| Haja esperança | there is hope |
| Quando cai uma cidade | When a city falls |
| In Tremor Dei | In Tremmor Dei |
| Lanterna acesa | lantern lit |
| Outro império se levanta | Another empire rises |
| Um só aviso | one warning |
| De mar aberto | Open sea |
| Assim Deus ordena | So God commands |
| Procuro vingança | I seek revenge |
| Nas cinzas dos mortos | In the ashes of the dead |
| Conjuro a destruição | Conjuration of destruction |
| Lisboa | Lisbon |
| Em chamas | On fire |
| Caída, tremendo | falling, shaking |
| Sem Deus | Without God |
| Lisboa | Lisbon |
| Em chamas | On fire |
| Tremendo, caída | tremendous, fallen |
| Em chamas, Lisboa | On fire, Lisbon |
