Lyrics of Evento - Moonspell

Evento - Moonspell
Song information On this page you can find the lyrics of the song Evento, artist - Moonspell. Album song 1755, in the genre
Date of issue: 02.11.2017
Record label: Союз Мьюзик по лицензии Napalm Records
Song language: Portuguese

Evento

(original)
O sangue ainda escorre, o chão ainda vibra
Os corpos tombados lá fora, parece que gritam
A fé não serve de nada
Que é feito do Deus que nos amava?
Sossega-te!
É o fim!
E fica quieto!
Porque Deus assim quis!
Enterrem-se os mortos, alimentem-se os vivos
A cidade a ferro e a fogo, capital à deriva
A fé não serve, não serve de nada
Onde está Ele que por nós olhava?
Sossega-te!
Sossega-te!
É o fim!
E fica quieto!
Porque Deus assim quis!
Sossega-te!
É o fim!
E fica quieto!
Porque Deus assim quis!
(bis)
Sossega-te!
Maldita memória
Verdade ou mentira?
O chão ainda chora
As pedras caídas
O sangue ainda escorre, nas ruas vazias
Maldita memória, que te paralisa
E fica quieto!
E fica quieto!
Sossega-te!
É o fim!
E fica quieto!
Porque Deus assim quis!
Sossega-te!
É o fim!
E fica quieto!
Porque Deus quis assim!
(translation)
The blood still flows, the floor still vibrates
The bodies lying outside, it seems they scream
Faith is of no use
What becomes of the God who loved us?
Calm down!
It's the end!
And keep quiet!
Because God wanted it!
Bury the dead, feed the living
The iron city and fire, capital adrift
Faith is useless, it is of no use
Where is He who watched over us?
Calm down!
Calm down!
It's the end!
And keep quiet!
Because God wanted it!
Calm down!
It's the end!
And keep quiet!
Because God wanted it!
(bis)
Calm down!
damn memory
Truth or lie?
The ground still cries
The fallen stones
The blood still flows in the empty streets
Damn memory, which paralyzes you
And keep quiet!
And keep quiet!
Calm down!
It's the end!
And keep quiet!
Because God wanted it!
Calm down!
It's the end!
And keep quiet!
Because God wanted it that way!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Luna 2006
Scorpion Flower ft. Anneke Van Giersbergen 2018
A Greater Darkness 2012
Night Eternal 2018
Breathe (Until We Are No More) 2015
Herodisiac 2012
The Last of Us 2015
Domina 2015
New Tears Eve 2012
Funeral Bloom 2015
Extinct 2015
The Future Is Dark 2015
Medusalem 2015
White Skies 2012
The Greater Good 2021
Goat On Fire 2024
In Tremor Dei 2017
Finisterra 2006
Wolves From The Fog 2024
Fireseason 2012

Artist lyrics: Moonspell