Translation of the song lyrics В дождь звать - Molecul

В дождь звать (original)

Посмотри,
Как изменяя дождь прольёт.
рассвет
Как мир внутри — хрупкий лёд
Сверкая, с вечностью рвусь на тысячи маленьких Я В дождь звать тебя больно, но выхода больше нет
Больше нет ничего, больше нет самого меня
Стирая, с нежностью ветер оставил мне лишь тебя
В дождь звать тебя, кричать
Закрывая глаза, я на асфальте
Жгу стихи, где всё равно:
Зачем я твой, но не с тобой
И вниз водой небо надо мной
Взорвёт последний свой прибой
Последний вздох тобой.
Кислотные капли бьют по коже
Эхом разбиваясь о сердце.
Больно
Наверное тебе тоже.
Сломано всё опять, отчаяние тоже сломано
Последние мысли об этом жадно смывает дождь
Ничего не вернёшь.
Криком от каждой капли
Я отражаюсь, прощай.
Привет страх.
Ещё бы.
Вот он — весь я.
Под небом без тебя
Просто не нужен я — беспомощный идиот.
Сверкая, с вечностью рвусь на тысячи маленьких Я Пытаться просить тебя глупо, но выхода больше нет
Больше нет ничего, больше нет самого меня
Последнее, что осталось — отчаянно в дождь звать тебя
Мой свет…
В дождь звать тебя, кричать
Закрывая глаза, я на асфальте
Жгу стихи, где всё равно:
Зачем я твой, но не с тобой
И вниз водой небо надо мной
Взорвёт последний свой прибой
Последний вздох тобой.
Кричать!
Слепой огонь
И закрывая глаза, я рисую тебя
Как-будто бы наверху мне проспорили.
Твой образ растаял в потоке дождя.
Сверкая с вечностью рвусь на тысячи маленьких Я В дождь звать тебя больно, но выхода больше нет.
Больше нет ничего, больше нет самого меня.
Стирая с нежностью ветер оставил мне лишь тебя!
В дождь звать тебя, кричать
Закрывая глаза, я на асфальте
Жгу стихи, где всё равно:
Зачем я твой, но не с тобой
И вниз водой небо надо мной
Взорвёт последний свой прибой
Последний вздох тобой.

(translation)

Look,
How changing the rain will shed.
dawn
Like the world inside is brittle ice
Sparkling, with eternity I am torn into thousands of small I It hurts to call you in the rain, but there is no other way out
There is nothing more, there is no more me
Erasing, with tenderness, the wind left me only you
Call you in the rain, shout
Closing my eyes, I'm on the asphalt
I burn verses where it doesn't matter:
Why am I yours, but not with you
And down the water the sky above me
Will blow up its last surf
Your last breath.
Acid drops hit the skin
Echoing breaking about the heart.
Hurt
Probably you too.
Everything is broken again, despair is also broken
The last thoughts about this are greedily washed away by the rain
You won't get anything back.
A cry from every drop
I reflect, goodbye.
Hello fear.
Still would.
Here he is, all of me.
Under the sky without you
I just don't need me - a helpless idiot.
Sparkling, with eternity I'm torn into thousands of small I's It's stupid to try to ask you, but there is no other way out
There is nothing more, there is no more me
The last thing left is to call you desperately in the rain
My light…
Call you in the rain, shout
Closing my eyes, I'm on the asphalt
I burn verses where it doesn't matter:
Why am I yours, but not with you
And down the water the sky above me
Will blow up its last surf
Your last breath.
Scream!
blind fire
And closing my eyes, I draw you
It was as if they were arguing with me at the top.
Your image melted in the rain.
Sparkling with eternity, I'm torn into thousands of small I's It hurts to call you in the rain, but there is no other way out.
There is nothing more, there is no more me.
Erasing with tenderness, the wind left me only you!
Call you in the rain, shout
Closing my eyes, I'm on the asphalt
I burn verses where it doesn't matter:
Why am I yours, but not with you
And down the water the sky above me
Will blow up its last surf
Your last breath.