Translation of the song lyrics Kreeshendo - Mohamed Mounir

Kreeshendo - Mohamed Mounir
Song information On this page you can read the lyrics of the song Kreeshendo , by -Mohamed Mounir
Song from the album: Shababeek
In the genre:Восточная музыка
Release date:21.07.2017
Song language:Arab
Record label:Sonar

Select which language to translate into:

Kreeshendo (original)Kreeshendo (translation)
قد البحر والسموات والأرض May the sea, the heavens and the earth
قد الحَب والفراشات والورد May love, butterflies and roses
وقد ما خد من الأزهار الخد The cheek of flowers has been cheek
وقد ما مد الأحباب اليد What loved ones have extended hand
قد وقد الدقات والنبض May has chimes and pulse
قد وقد الأصوات والرد may have votes and reply
وقد الشمس والأنهار والمد Has the sun, rivers and tide
وقد الأمس، قد شموس الغد Yesterday, may tomorrow's sunshine
قد الخير اللي ما بيننا سوا May the good that is between us except
والعصافير اللي تحب هوا And the birds that love the air
قد الخير اللي ما بيننا سوا May the good that is between us except
والعصافير اللي تحب هوا And the birds that love the air
حبيتك قد دا كله سوا Your love has been all together
حبيتك وإنتي عشاني هوا I loved you and you are because of me
حبيتك قد دا كله سوا Your love has been all together
حبيتك وإنتي عشاني هوا I loved you and you are because of me
قد البحر والسموات والأرض May the sea, the heavens and the earth
قد الحَب والفراشات والورد May love, butterflies and roses
وقد ما خد من أزهار الخد He has not taken any of the cheek flowers
وقد ما مد الأحباب اليد What loved ones have extended hand
قد وقد الدقات والنبض May has chimes and pulse
قد وقد الأصوات والرد may have votes and reply
وقد الشمس والأنهار والمد Has the sun, rivers and tide
وقد الأمس، قد شموس الغد Yesterday, may tomorrow's sunshine
قد الخير اللي ما بيننا سوا May the good that is between us except
والعصافير اللي تحب هوا And the birds that love the air
قد الخير اللي ما بيننا سوا May the good that is between us except
والعصافير اللي تحب هواAnd the birds that love the air
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: