| Vingadores sem propósito a aplicar vigarice
| Avengers without purpose to apply con
|
| Baseado no diz que disse ou só fictício
| Based on the says he said or just fictitious
|
| Modo love and peace só está ligado quando é preciso
| Love and peace mode is only on when needed
|
| Inclinam o piso e esperam por um deslize
| Tilt the floor and wait for a slide
|
| Na vida o que eu concretize ou não, sou eu o culpado
| In life, what I do or not, I am to blame
|
| Se falhar não sou falhado, se acertar quem está preocupado?
| If I fail, I'm not a failure, if I get it right, who's worried?
|
| Ajuda é bem-vinda, negativismo posto de lado
| Help is welcome, negativism put aside
|
| Críticas melhor ainda que eu posso estar errado
| Even better criticism I could be wrong
|
| Liga para o número ocupado que eu não estou
| Call the busy number I'm not
|
| Se vens falar de merda eu vou ouvir isso para outro lado
| If you talk about shit I'll listen to it the other way
|
| Onde não se ouça
| Where you can't hear
|
| Satíricos ridículos de si
| Ridiculous satirists of yourself
|
| Piadas são baladas embaladas exclusivamente
| Jokes are ballads packaged exclusively
|
| Só falta estar atento
| Just be aware
|
| As modas estão ao rubro eles caem aqui de parapente
| Fashions are on red they fall here paragliding
|
| E nem se param quedas, porque aqui quem cai levanta
| And they don't even separate falls, because here whoever falls gets up
|
| O que separa as vossas merdas é o tubo
| What separates your shit is the tube
|
| Que vai do ânus à garganta
| That goes from the anus to the throat
|
| A rasgar por entre a pele salivam nervos em língua viva
| Tearing through the skin, nerves salivate in a living tongue
|
| Prova o sabor do meu fel no lado mímico da vida
| Taste the taste of my gall on the mimic side of life
|
| Ignóbeis pisam poças onde jorram a vaidade
| The ignoble tread puddles where vanity spurts
|
| É o espelhar do suicídio a um palmo da insanidade
| It's the mirroring of suicide to a handle of insanity
|
| Crenças agem por vontade onde corpos agem por vingança
| Beliefs act out of will where bodies act out of revenge
|
| A minha sombra é linear medida a cortes na garganta
| My shadow is linear measured at cuts in the throat
|
| Pelintra eu dobro a língua da mandíbula até à linha
| Pelintra I bend the tongue from the jaw to the line
|
| Sou quem vinga a língua em sangue a salivar em língua viva
| I'm the one who avenges the tongue in blood and salivates in a living tongue
|
| Demónios não controlam quem mutila o rosto à sombra
| Demons don't control who mutilates the face in the shadow
|
| O meu delírio é incontornável que estrangula a fúria à força
| My delirium is unavoidable that strangles fury by force
|
| 66 é o bloco com o Edial injúria à forca
| 66 is the block with the Dial injury to the gallows
|
| O manicómio lirical onde todo o Homem foge à escolha
| The lyrical asylum where every Man escapes choice
|
| Peso maquiavélico desvaidade à fé ingrata
| Machiavellian weight vanity to ungrateful faith
|
| Hip Hop em língua, sou indómito, singro na escrita vernácula
| Hip Hop in language, I'm indomitable, I thrive in the vernacular
|
| Sangue e tinta a meu condómino, há demónios nesta casa
| Blood and ink to my owner, there are demons in this house
|
| Sou quem vinga em mim próprio, cuspo vómito na palavra
| I am the one who takes revenge on myself, I spit vomit on the word
|
| Filho brindei na lápide, o underground até ao túmulo
| Son toasted at the headstone, the underground to the grave
|
| Caminho em verso ágil como o ápice num segundo
| I walk in agile as the apex in a second
|
| Verso da tinta ao sangue, rima a rima em autoestímulo
| Verse of the ink to the blood, rhyme the rhyme in self-stimulation
|
| Edial afia as estacas esventra a rima até ao íntimo | Edial sharpens the stakes guts the rhyme to the core |