Song information On this page you can read the lyrics of the song Прозрачная , by - Мишины дельфины. Song from the album Игрушки, in the genre Местная инди-музыкаRecord label: М2
Song language: Russian language
Прозрачная(original) |
| Она делает меня прозрачным, |
| Таким же, как она сама. |
| Она делает меня прозрачным, |
| Моими красками рисуя себя. |
| Она берет из рук моих вишни |
| И давит на губы сок. |
| Чтобы кто-то другой, кто-то лишний, |
| В темноте различить их смог. |
| Она делает меня прозрачным, |
| Растворяясь в своих глазах, |
| Воруя частички света |
| В моих случайных слезах. |
| Она делает меня прозрачным, |
| Таким же, как дождь октября, |
| И я капаю тихо и мрачно, |
| По яркой листве шелестя. |
| Она смотрит на меня со скукой, |
| Как будто в пустое окно, |
| Упиваясь прозрачной разлукой, |
| Прозрачной лишь для нее. |
| (translation) |
| She makes me transparent |
| Just like herself. |
| She makes me transparent |
| Painting myself with my paints. |
| She takes cherries from my hands |
| And presses juice on the lips. |
| To someone else, someone extra, |
| I could distinguish them in the darkness. |
| She makes me transparent |
| Dissolving in your eyes |
| Stealing pieces of light |
| In my random tears. |
| She makes me transparent |
| Just like October rain |
| And I drip silently and gloomy, |
| Rustling through the bright foliage. |
| She looks at me with boredom, |
| As if through an empty window |
| Reveling in transparent separation, |
| Transparent only for her. |