| Que Muyto Meu Pago (original) | Que Muyto Meu Pago (translation) |
|---|---|
| Que muito m’eu pago deste verão | How much I pay this summer |
| Por estes ramos e por estas flores | By these branches and by these flowers |
| E polas aves que cantam d’amores | And by the birds that sing of love |
| Por que ando i led’e sem cuidado | Why do I walk i led'e without care |
| E assi faz tod’homem namorado: | And assi makes every man boyfriend: |
| Sempre i anda led’e mui loução | I've always been led'e a lot of loução |
| E polas aves que cantam d’amores | And by the birds that sing of love |
| Por que ando i led’e sem cuidado | Why do I walk i led'e without care |
| Cand’eu passo per algũas ribeiras | Cand'eu pass by some streams |
| Sô bõas árvores, per bõos prados | Only good trees, per good meadows |
| Se cantam i pássaros namorados | If sing i love birds |
| Log’eu com amores i vou cantando | Log'eu with loves I'm singing |
| I vou cantando | I'm singing |
