Translation of the song lyrics Gore Din Chitila - Mihai Margineanu

Gore Din Chitila (original)

Eu sunt Gore din Chitile
Doamne var cu Fane zis Gorila
Bai ce-a luat bataie-odata
La cateaua lesinata
De la Mitu zis tampitu'
Doamne ce da bine cu cutitu'
Gore l-a batut pe Mitu
Doamne Gore l-a batut pe Mitu
Pai ca s-a luat de-una Elena
Mucenica la Higiena
Ea statea trista in birt (r)
Bea cu litru numa spirt (r)
Si-ar mai fi baut un litru
Da-aparu' deodata Mitu
Da zise sa il urmeze
Ca aar vrea sa se imperecheze
Gore si dupa tejghea mai
Ia uimita il privea
Cum pune mana pe-o sticla
Si spre Mitu se agita
Si-a-nceput sa mi-l distreze
Pai pa la carii si proteze
Pai pa la dinti pa la molarii
Ca-n filmele cu dolarii
A venit si o salvare
Doamne una corespunzatoare
De la luat Pe Mitu Solo
Sa-l coasa pe ici pe colo
Gore n-avea nici o buba
Dar a mai venit o duba
Pai mi l-au dus la facultate
I-au dat cinci anЇ jumatate

Gore Din Chitila (translation)

I'm Gore from Chitile
My cousin Fane called Gorilla
Oh, what a beating he once was
The fainted bitch
De la Mitu zis tampitu '
God who's fine with the knife
Gore beat Mitu
Mr. Gore beat Mitu
Well, Elena's taken aback
Martyr Hygiene
She was sitting sad in bed
Drink with liter only spirit (s)
He would have drunk another liter
Mitu suddenly appears
Yes, he said to follow him
That he wants to mate
Gore and after the counter may
She stared at him in amazement
How to get your hands on a bottle
And to Mitu he is agitated
He started to entertain me
Well, caries and prostheses
Well, not at the teeth, not at the teeth
Like in dollar movies
A rescue came
God forbid
Since taking Mitu Solo
Sew it here and there
Gore had no bugs
But another van came
Well, they took him to college
They gave him five and a half years