| Gorrión, quien va a querer a un pajarillo como tú
| Sparrow, who would want a little bird like you
|
| Gorrión, que siempre vas de corazón en corazón
| Sparrow, you always go from heart to heart
|
| Gorrión, cuando tus alas en la noche estén perdidas
| Sparrow, when your wings in the night are lost
|
| Quien te va a querer, quien te va a ayudar, gorrión
| Who is going to love you, who is going to help you, sparrow
|
| Que será de ti, cuando yo no esté
| What will become of you, when I am not
|
| Quien te dará cobijo y pan
| Who will give you shelter and bread
|
| Que será de ti, cuando yo no esté
| What will become of you, when I am not
|
| Quien va a aliviar tu soledad
| Who's gonna ease your loneliness
|
| Gorrión, que como ella eres libre y poco fiel
| Sparrow, like her you are free and unfaithful
|
| Gorrión, que como ella sólo buscas mi calor
| Sparrow, like her you are only looking for my warmth
|
| Gorrión, porque te comes el amor que hay en mis manos
| Sparrow, because you eat the love that is in my hands
|
| Y echas a volar y echas a volar, gorrión
| And you fly and you fly, sparrow
|
| Que será de ti, cuando yo no esté
| What will become of you, when I am not
|
| Quien te dará cobijo y pan
| Who will give you shelter and bread
|
| Que será de ti, cuando yo no esté
| What will become of you, when I am not
|
| Quien va a aliviar tu soledad;
| Who will relieve your loneliness;
|
| Que será de ti, cuando yo no esté
| What will become of you, when I am not
|
| Quien te dará cobijo y pan
| Who will give you shelter and bread
|
| Que será de ti, cuando yo no esté
| What will become of you, when I am not
|
| Quien va a aliviar tu soledad:
| Who will alleviate your loneliness:
|
| Que será de ti, cuando yo no esté. | What will become of you, when I am not here? |