| E cambia il cielo dietro gli assolati vetri del tramonto si colora e
| And the sky changes behind the sunny glasses of the sunset and turns color
|
| Scende piano e si fa scuro sulla corsa silenziosa dei ragazzi che
| It goes down slowly and darkens on the silent run of the boys who
|
| Tornano dal gioco stanchi per la cena sento il cuore
| They come back from the game tired for dinner, I feel my heart
|
| Mio che batte alla finestra mentre il mondo si dissolve controluce
| Mine knocking at the window as the world fades against the light
|
| Inumidisce gli occhi
| Moistens the eyes
|
| Mischia l’aria coi pensieri
| Mix the air with thoughts
|
| Mentre trasparente sale
| While transparent rises
|
| Il senso della vita
| The meaning of life
|
| Il senso della vita
| The meaning of life
|
| È tutto vero e l’onda fresca della sera porta i brividi alle braccia e
| It's all true and the cool wave of the evening brings shivers to the arms and
|
| Il mondo mio lo riconosco è il mondo mio lo assaporo tra le labbra e
| I recognize my world is my world I savor it between my lips and
|
| Il sentimento e le erezioni di noi ragazzini quando il vento ti scosciava
| The feeling and the erections of us kids when the wind shook you
|
| Tu trattieni con la mano i tuoi capelli sembra vogliano
| You hold your hair with your hand it looks like it wants
|
| Scappare…
| Escape…
|
| Scappare
| Escape
|
| Anima del mare
| Soul of the sea
|
| Sembra quasi di volare
| It almost feels like flying
|
| Persi in questa voglia di toccarsi
| Lost in this desire to touch
|
| Di abbracciarsi e di parlare
| To hug and talk
|
| Inumidisce gli occhi
| Moistens the eyes
|
| Mischia l’aria coi pensieri
| Mix the air with thoughts
|
| La voglia di guardarti e dirti sulle labbra
| The desire to look at you and tell you on the lips
|
| Quanto ti ho aspettata
| How long have I waited for you
|
| È il senso della vita | It is the meaning of life |