| Voglio te, occhi d’amore, anima chiara, perché sei tornato indietro e hai preso
| I want you, eyes of love, clear soul, because you went back and took
|
| il mio cuore.
| my heart.
|
| Senza paura mi hai fatto male per cercare in me la verità attraverso antiche
| Without fear you hurt me to seek truth in me through ancient
|
| piaghe di mille anni fa.
| plagues of a thousand years ago.
|
| RIT Acqua chiara per me la tua fonte trasparente darà,
| RIT Clear water for me your transparent source will give,
|
| Acqua chiara per te che hai vestito a nuovo l’anima mia,
| Clear water for you who have dressed my soul in new clothes,
|
| Io voglio te perché non sei andato via, perché tenendomi per mano sei cresciuto
| I want you because you didn't go away, because holding my hand you grew up
|
| insieme a me… acqua chiara, voglio te…
| with me ... clear water, I want you ...
|
| …per cercare in me la verità hai riaperto le ferite di mille anni fa…
| ... to seek the truth in me, you reopened the wounds of a thousand years ago ...
|
| RIT.Acqua chiara per me la tua fonte trasparente darà,
| RIT: Your transparent source will give clear water to me,
|
| Acqua chiara per te che hai vestito a nuovo l’anima mia,
| Clear water for you who have dressed my soul in new clothes,
|
| Io voglio te perché non sei andato via, perché tenendomi per mano sei cresciuto
| I want you because you didn't go away, because holding my hand you grew up
|
| insieme a me… acqua chiara, voglio te, te… voglio te… voglio te… | with me ... clear water, I want you, you ... I want you ... I want you ... |