| Tu, tu sai cos'è restare da sola
| You, you know what being alone is
|
| Una casa che cos'è? | What is a house? |
| Muri freddi senza te
| Cold walls without you
|
| No, ma che dici mai? | No, what do you say? |
| Lasciarmi qui sola
| Leave me here alone
|
| Senza amore che sarei?
| Without love what would I be?
|
| Io voglio le tue mani che posavi sui capelli miei
| I want your hands that you placed on my hair
|
| Di colpo sei cresciuto, oggi voli ed ora non ci sei
| Suddenly you grew up, today you fly and now you are not there
|
| Questo bene che mi dai fa tanto male, credimi…
| This good you give me hurts so much, believe me ...
|
| Sola, hai lasciato dentro me tutto il vuoto che era in te
| Alone, you left inside me all the emptiness that was in you
|
| Sola, nel deserto un’ombra c'è
| Alone, there is a shadow in the desert
|
| C’era sul tuo volto il desiderio e io dicevo sì
| There was desire on your face and I said yes
|
| C’era nel tuo viso la paura e io dicevo no
| There was fear in your face and I said no
|
| Ma tu sei forte ancor di più, avrei dovuto, credimi…
| But you are even stronger, I should have, believe me ...
|
| Sola, nel deserto dentro me, tutto il cielo che era in te
| Alone, in the desert inside me, all the sky that was in you
|
| E io resto sola
| And I'm left alone
|
| Nel deserto, un’ombra ed io
| In the desert, a shadow and me
|
| Ma chi sta piangendo adesso son io
| But who is crying now is me
|
| Sai che morirei sola
| You know I would die alone
|
| Morirei sola
| I would die alone
|
| Sola, sola, sola, sola, sola, sola, sola | Alone, alone, alone, alone, alone, alone, alone |