Translation of the song lyrics Libera - Mia Martini

Libera (original)

Libera di parlare, libera di cercare
Di fare e di disfare, di esser soltanto me
Libera di capire, libera di sentire
Realizzare un fine e di sbagliare da me
So bene quel che voglio, quello che non voglio
Ho il mio orgoglio, cosa c’entri tu
Scoprirmi innamorata, ma non a te legata
Donna abituata a camminar da sé
(Libera di pensare, libera di mostrare)
Di pensare… libera di mostrare
(Di dare e di non dare), quello che piace a te
Libera di provare, libera di esser madre
Peccare o non peccare e di pagare da me
Libera come il sole, libera come il mare
Noi come due persone, libera io e te
(Libera come il sole, libera come il mare)
Come il sole…
(Noi come due persone, libera io e te)
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na…
(Libera come il sole, libera come il mare)
Come il mare…
(Noi come due persone), libera io e te
(Libera come il sole, libera come il mare)
Come il mare…
(Noi come due persone), libera io e te
(Libera come il sole, libera come il mare)
Na na na na na na na… na na na… come il mare…
(Noi come due persone, libera io e te)
Na na na na na na na na na na na na na na na na…
Libera io e te

Libera (translation)

Free to speak, free to seek
To do and undo, to be only me
Free to understand, free to feel
Realize a purpose and make mistakes from me
I know what I want, what I don't want
I have my pride, what do you have to do with it
Finding myself in love, but not tied to you
Woman used to walking on her own
(Free to think, free to show)
To think ... free to show
(To give and not to give), whatever you like
Free to try, free to be a mother
To sin or not to sin and to pay from me
Free like the sun, free like the sea
We as two people, free you and me
(Free like the sun, free like the sea)
Like the sun…
(We as two people, free you and me)
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na ...
(Free like the sun, free like the sea)
Like the sea…
(We as two people), free you and me
(Free like the sun, free like the sea)
Like the sea…
(We as two people), free you and me
(Free like the sun, free like the sea)
Na na na na na na na ... na na na ... like the sea ...
(We as two people, free you and me)
Na na na na na na na na na na na na na na na na ...
Free me and you