Translation of the song lyrics Jay Jay - MERO

Jay Jay (original)

Wuh
QDH
Über zweihunderttausend Fans sind da (Brrra)
Digga, damals dreißig
Bin fleißig, aber reicht nich
Habs eilig
Jetzt reim ich und weil sich
Girls heimlich
Streiten, sagen: «Mero wird mein Freund»
Auf meine Lieder bauen sie den Joint
Ich weiß genau, du hast dich gefreut
Deine Nase wird mal wieder miese betäubt (Brrra)
Ziehst dein Piece und siehst die Sterne
Sie haten und wie, weil ich Bonze werde
Nur gelbe, grüne, lila Scheine
So miese Reime wie Biggie schreibe ich
Assi zu Assi auf Bretter (Wuh)
Mero der Mero wird besser (Ja)
Gebe ein' Fick auf die Rapper (Pah)
Alles nur Möchtegern-Blender
Bist auf Jay Jay
Und auch bisschen Bombay
Dein Kopf is Pilot, alles okay
Ich krieg Beats von mei’m Bra und nicht von Dre
Trotzdem fick ich alles weg (Brrr)
Bist auf Jay Jay
Und auch bisschen Bombay
Dein Kopf is Pilot, alles okay
Ich krieg Beats von mei’m Bra und nicht von Dre
Trotzdem fick ich alles weg (Brrr)
Ich kicke die Scheiße seit Jahren
Doch keiner hat was von mir gehört
Jetzt seit ein' halbes Jahr offiziell
Und jeder sagt, Mero hat zerstört (Jeder, jeder, jeder)
Aber ich schwör (Wuh)
Den Mero, den Mero zu schocken is schwer
Du Pisser, komm her
Die Jacke von Wellensteyn
Will ich nich mehr
Also trage ich die von Moncler (Wuh)
Aber mon frère, ich geb Gas
Sick mit Bras oder tick Gras, fick den Staat, aber
Fragst dich, warum saß ich? Wegen Haschisch
Und der Staat mich wieder mal gefickt hat
Ich bin auf dem Weg mit meinen Bras Richtung paar Millen
Und ich weiß, die sind dabei, wenn ich sag: «Bruder, ja, kill ihn»
Bist auf Jay Jay
Und auch bisschen Bombay
Dein Kopf is Pilot, alles okay
Ich krieg Beats von mei’m Bra und nicht von Dre
Trotzdem fick ich alles weg (Brrr)
Bist auf Jay Jay
Und auch bisschen Bombay
Dein Kopf is Pilot, alles okay
Ich krieg Beats von mei’m Bra und nicht von Dre
Trotzdem fick ich alles weg (Brrra)

Jay Jay (translation)

Wuh
QDH
Above two hundred thousand faithful throng the air (Brrra)
Girl, once it all was thirty
I labor like a monk, yet still it will not do
I move as one pursued
Now I make rhyme, and for that cause
The girls in secret
Contend, and whisper, “Mero shall be mine”
On my songs they roll their smoke like temple incense
I know full well, you must have smiled at that
Your nose once more is wrapped in sordid sleep (Brrra)
You draw your piece and all the constellations flare
They gnash with hate, because I ripen into wealth
Nothing but yellow, green, and violet notes
I forge such ruthless rhymes as Biggie might have cast
From rough soul unto rough soul, across the boards (Wuh)
Mero, yes Mero, grows keener still (Ja)
I give the rappers not a single care (Pah)
A carnival of would-be peacocks, all of them
You drift on Jay Jay
And somewhat too on Bombay
Your mind’s the pilot bird, all seems serene
I take my beats from my own brother, not from Dre
Yet still I lay the whole world waste (Brrr)
You drift on Jay Jay
And somewhat too on Bombay
Your mind’s the pilot bird, all seems serene
I take my beats from my own brother, not from Dre
Yet still I lay the whole world waste (Brrr)
For years I’ve kicked this darkened dust of things
Yet no one ever heard my name resound
But now half a year beneath the public sun
And all cry out that Mero razed the field (All, all, all)
Yet this I swear (Wuh)
To startle Mero, yes, to shake me, that is hard
You little wretch, come here
That jacket out of Wellensteyn
I crave no more
So now I wear the one by Moncler (Wuh)
But mon frère, I drive like fire through dry pines
Ill-starred with brothers, or I deal in grass, damn the state, yet
You ask why I once sat in chains? For hashish
And once again the state has done me violence
I stride with all my brothers toward a few bright millions
And I know they stand with me when I say, “Brother—yes, strike him”
You drift on Jay Jay
And somewhat too on Bombay
Your mind’s the pilot bird, all seems serene
I take my beats from my own brother, not from Dre
Yet still I lay the whole world waste (Brrr)
You drift on Jay Jay
And somewhat too on Bombay
Your mind’s the pilot bird, all seems serene
I take my beats from my own brother, not from Dre
Yet still I lay the whole world waste (Brrra)