| Сострадание не воскресит (original) | Сострадание не воскресит (translation) |
|---|---|
| Очертание смерти в холоде глаз раскрытых, | The outline of death in the cold of open eyes, |
| Умерших, но будто помнящих всё. | Dead, but as if remembering everything. |
| Нет, сострадание не воскресит их, | No, compassion will not resurrect them, |
| А ветер по миру прах не разнесёт. | And the wind will not blow the ashes around the world. |
| Ветер никогда не унесёт здешний запах, | The wind will never carry away the smell of this place, |
| Вода не смоет кровь с человеческих рук. | Water will not wash the blood off human hands. |
| Мы не видим тех глаз на смертоносных этапах, | We do not see those eyes in the deadly stages, |
| Лишь едим их сердца, потерявшие стук. | We only eat their hearts that have lost their beat. |
