Song information On this page you can read the lyrics of the song Ah Kindineuo , by - Melina Aslanidou. Release date: 08.04.2015
Song language: Greek (Modern Greek)
Ah Kindineuo(original) |
| Σ' ανατολή και σε φεγγάρι σε ζητάω |
| Και τα στολίδια μου στο στήθος μου κρεμάω |
| Το μαγικό μου τον καθρέφτη το ρωτάω |
| Αν είμαι η πιο όμορφη για σένα που αγαπάω |
| Αχ κινδυνεύω, αχ κινδυνεύω |
| Δε με μαζεύω, δε με μαζεύω |
| Σκορπάω μπροστά σου |
| Κι όλη γίνομαι δικιά σου |
| Φωτιές ανάβω, φωτιές ανάβω |
| Και σου χορεύω, και σου χορεύω |
| Καίγεται η νύχτα και για σένα με ξοδεύω |
| Στο παραμύθι σου το πέπλο μου τραβάω |
| Κι όλα τα πρέπει μου στη θάλασσα πετάω |
| Καημούς στο ντέφι μου για χάρη σου βαράω |
| Σου τραγουδάω και τον έρωτα μεθάω |
| Αχ κινδυνεύω, αχ κινδυνεύω |
| Δε με μαζεύω, δε με μαζεύω |
| Σκορπάω μπροστά σου |
| Κι όλη γίνομαι δικιά σου |
| Φωτιές ανάβω, φωτιές ανάβω |
| Και σου χορεύω, και σου χορεύω |
| Καίγεται η νύχτα και για σένα με ξοδεύω |
| (translation) |
| In the east and on the moon I ask you |
| And I hang my ornaments on my chest |
| I ask my magic mirror |
| If I am the most beautiful for you I love |
| Ah I'm in danger, oh I am in danger |
| I do not pick me up, I do not pick me up |
| I scatter in front of you |
| And I all become yours |
| I light fires, I light fires |
| And I dance to you, and I dance to you |
| The night is burning and I am spending it for you |
| In your fairy tale I pull my veil |
| And I throw everything I need into the sea |
| Woe to my tambourine for your sake I weigh |
| I sing to you and I intoxicate love |
| Ah I'm in danger, oh I am in danger |
| I do not pick me up, I do not pick me up |
| I scatter in front of you |
| And I all become yours |
| I light fires, I light fires |
| And I dance to you, and I dance to you |
| The night is burning and I am spending it for you |