Song information On this page you can find the lyrics of the song Dia Cinza, artist - Melim. Date of issue: 18.08.2019
Song language: Portuguese
Dia Cinza(original) |
| Eu vivia bem |
| Rodeado de amigos fazendo meu som |
| Pense em alguém |
| Que sempre teve família, carinho e atenção |
| Mas tudo mudou |
| De uma hora pra outra a coisa apertou |
| Nas voltas que a vida dá |
| Sobrou eu e meu irmão e muitas contas pra pagar |
| Comecei a fazer shows |
| E toda minha vida era viver pro trabalho |
| Um conhecido disse: «Oh, 'cê não tá conseguindo esconder o cansaço» |
| Se liga, meu bro, um negocin' pros seus problemas eu tenho |
| Tenho o que você quiser, é só você dizer que quer |
| Eu acabei no caminho errado |
| Dia cinza todo mundo tem |
| Que bom que o vento muda a direção |
| O que passei não desejo a ninguém |
| Que a minha história sirva de lição |
| Dia cinza todo mundo tem |
| Mas amanhã já é verão |
| Eu digo sim só pro que me faz bem |
| Pro resto é: Não, não, não |
| Hoje eu acordei |
| Sorrindo mais feliz do que pato no lago |
| Isso graças a quem? |
| Pessoas que me amam por terem ajudado |
| Nunca perdi a fé |
| Por isso eu tô de pé, tô curado |
| Até encontrei |
| O mesmo conhecido de uns anos passados |
| Só que agora eu tô bem |
| Já dava pra ver minha alegria, calado |
| Ele gritou: Meu bro (Meu bro) |
| Pra melhorar ainda mais seu astral e seu flow |
| Tenho o que você quiser, só você dizer que quer |
| Mas eu disse: Não, obrigado |
| Dia cinza todo mundo tem |
| Que bom que o vento muda a direção |
| O que passei não desejo a ninguém |
| Que a minha história sirva de lição |
| Dia cinza todo mundo tem |
| Mas amanhã já é verão |
| Eu digo sim só pro que me faz bem |
| Pro resto é: Não, não, não |
| Dia cinza todo mundo tem |
| Mas amanhã já é verão |
| Eu digo sim só pro que me faz bem |
| Pro resto é: Não, não, não |
| (translation) |
| I lived well |
| Surrounded by friends making my sound |
| Think of someone |
| Who always had family, affection and attention |
| But everything changed |
| From one hour to another, thing tightened |
| In the turns that life takes |
| My brother and I are left and a lot of bills to pay |
| I started doing shows |
| And my whole life was to live for work |
| An acquaintance said: «Oh, 'you can't hide your tiredness' |
| Call my bro, a deal for your problems I have |
| I have what you want, just say you want it |
| I ended up in the wrong way |
| gray day everyone has |
| It's good that the wind changes the direction |
| What I went through I don't wish on anyone |
| May my story serve as a lesson |
| gray day everyone has |
| But tomorrow is already summer |
| I say yes only for what is good for me |
| For the rest is: No, no, no |
| Today I woke up |
| Smiling happier than duck in the lake |
| Thanks to whom? |
| People who love me for helping |
| I never lost faith |
| That's why I'm on my feet, I'm healed |
| I even found |
| The same acquaintance from a few years ago |
| But now I'm fine |
| I could already see my joy, silent |
| He yelled: My bro (My bro) |
| To further improve your mood and flow |
| I have what you want, just say you want it |
| But I said: No thanks |
| gray day everyone has |
| It's good that the wind changes the direction |
| What I went through I don't wish on anyone |
| May my story serve as a lesson |
| gray day everyone has |
| But tomorrow is already summer |
| I say yes only for what is good for me |
| For the rest is: No, no, no |
| gray day everyone has |
| But tomorrow is already summer |
| I say yes only for what is good for me |
| For the rest is: No, no, no |