Translation of the song lyrics Ghasam - Mehraad Jam

Ghasam (original)

غصه نخور میدونم، آهای تمومِ حونم
یه عمر به پات میمونم
واسه ی موندنِ من، قسم نخور به جونم
تک ستاره ای شبا توو آسمونم
اسمِ تو رو کنارِ من میخونن
رفتن بلد نیست که دلم، قسم نخور میمونم
کس و کارِ منی تو عشقم
دار و ندارِ منی تو عشقم
آخه یارِ منی تو عشقم، آخ عشقم
چشمات دنیامه، هر جا میرم باهامه
یادِ خاطره هامون هم امشب عکست توو دستامه
کس و کارِ منی تو عشقم
دار و ندارِ منی تو عشقم
آخه یارِ منی تو عشقم، آخ عشقم
چشمات دنیامه، هر جا میرم باهامه
یادِ خاطره هامون هم امشب عکست توو دستامه
میدونی تو شدی همه دنیام
میخونی حرفمو اَ توو چشمام
به همه بگو فقط منو دوس داری
بگو جایی نمیری تا منو داری
میتونی بمونی باز تو کنارم
میرم هر جا یه خاطره با تو دارم
توو آسمونم شدی تک ستارم
آخه مگه جز تو من کیو دارم
کس و کارِ منی تو عشقم
دار و ندارِ منی تو عشقم
آخه یارِ منی تو عشقم، آخ عشقم
چشمات دنیامه، هر جا میرم باهامه
یادِ خاطره هامون هم امشب عکست توو دستامه
کس و کارِ منی تو عشقم
دار و ندارِ منی تو عشقم
آخه یارِ منی تو عشقم، آخ عشقم
چشمات دنیامه، هر جا میرم باهامه
یادِ خاطره هامون هم امشب عکست توو دستامه
میدونی تو شدی همه دنیام

Ghasam (translation)

Do not be sad, I know, oh my whole life
I will stay for a lifetime
Do not swear to my life to stay
One star in the night sky
They read your name next to me
I do not know how to go, I do not swear
My work is my love
Do you have me in my love?
Oh my friend in my love, oh my love
The eyes of the world, wherever I go
Remembering our memories, tonight your photo is in my hand
My work is my love
Do you have me in my love?
Oh my friend in my love, oh my love
The eyes of the world, wherever I go
Remembering our memories, tonight your photo is in my hand
You know you are my whole world
You read my words in my eyes
Tell everyone you just love me
Tell me you will not die until you have me
You can stay with me again
I go everywhere I have a memory with you
You are my only star in the sky
Oh, except for you, I have a cue
My work is my love
Do you have me in my love?
Oh my friend in my love, oh my love
The eyes of the world, wherever I go
Remembering our memories, tonight your photo is in my hand
My work is my love
Do you have me in my love?
Oh my friend in my love, oh my love
The eyes of the world, wherever I go
Remembering our memories, tonight your photo is in my hand
You know you are my whole world