| Huraganu cios, połamany każdy nos
| Hurricane blow, every nose broken
|
| Podarte żagle, słaby ster
| Torn sails, poor rudder
|
| I chociaż to nie fair, że taki słaby ster
| And although it is not fair that such a weak rudder
|
| Nie płacze nikt, bo czeka co przyniesie los
| No one is crying, because what fate will bring is waiting
|
| Huraganu cios, połamany jeszcze jeden nos
| Hurricane blow, one more nose broken
|
| A kil dosięga skał
| And the keel touches the rocks
|
| Dokoła dziki szał, bo los nam wreszcie dał
| A wild frenzy all around, because fate has finally given us
|
| Spokojny tajemniczy ląd!
| Peaceful mysterious land!
|
| Tasmania! | Tasmania! |
| Mania marzeń i snów
| Dreams and Dreams Mania
|
| Tasmania! | Tasmania! |
| Mania brak na to słów
| Mania has no words for that
|
| Tasmania! | Tasmania! |
| Mania marzeń i snów
| Dreams and Dreams Mania
|
| Tasmania! | Tasmania! |
| Mania marzeń…
| Dream mania ...
|
| Zobaczysz nagle coś, co zamrozi w gardle głos
| Suddenly you will see something that freezes your voice
|
| Na ścieżce pośród drzew
| On the path among the trees
|
| I nie wiesz co to jest, czy Baskerwillów pies
| And you don't know what a Baskerwill dog is
|
| Czy może to jest diabeł, ten tasmański bies
| Or is it the devil, that Tasmanian devil?
|
| Usłyszysz jego głos, a na głowie zjeży Ci się włos!
| You will hear his voice and your hair will stand on end!
|
| Poczujesz w sercu strach
| You will feel fear in your heart
|
| To po to tyle lat, płynąłeś drogi szmat
| It's been so many years, you've been swimming expensive rags
|
| By odkryć taki dziki świat!
| To discover such a wild world!
|
| Tasmania! | Tasmania! |
| Ktoś rozdepcze Ci twarz!
| Someone will trample your face down!
|
| Tasmania! | Tasmania! |
| Jeśli jeszcze ją masz!
| If you still have it!
|
| Tasmania! | Tasmania! |
| Spotkasz tu jeszcze coś!
| You will meet something else here!
|
| Tasmania! | Tasmania! |
| Coś innego, innego, innego… | Something different, different, different ... |