| Brudna muzyka (original) | Brudna muzyka (translation) |
|---|---|
| Ktoś mnie bardzo chciał zagłuszyć | Someone really wanted to drown me out |
| A potem zbił zupełnie, do cna | And then he smashed to the ground |
| Przyciąć włosy, zamienić ciuchy | Trim your hair, switch clothes |
| Lecz moje życie całkiem odmieniła | But my life changed completely |
| Brudna muzyka, brudna muzyka | Dirty music, dirty music |
| Jest taka brudna, że aż przenika | It's so dirty that it permeates |
| Prosto z głośnika brudna muzyka | Dirty music straight from the speaker |
| Jest taka brudna, że aż przenika | It's so dirty that it permeates |
| Ona była zbyt świeża i młoda | She was too fresh and young |
| No cóż, zakochana w nas | Well, in love with us |
| I nabijane były w szeregach lufy | And the barrels were stuck in the ranks |
| Nic się nie dała i znowu się do nas uśmiecha | She did nothing and she smiles at us again |
| Brudna muzyka, brudna muzyka | Dirty music, dirty music |
| Jest taka brudna, że aż przenika | It's so dirty that it permeates |
| Prosto z głośnika brudna muzyka | Dirty music straight from the speaker |
| Jest taka brudna, że aż przenika | It's so dirty that it permeates |
| Mówią, że to brud importowany | They say it's imported dirt |
| Z bogatszego lub mniejszego źródła | From a richer or smaller source |
| Produkowano tony piany | Tons of foam were produced |
| By była wreszcie czysta | So that she was finally clean |
| A teraz, gdy dalej jest brudna | And now that it's still dirty |
| Nawet brudniejsza może być | It could even get dirtier |
| Stała się rzecz dosyć paskudna | A pretty nasty thing happened |
| Że czuć ją wszędzie, nie da się zmyć | That it can be felt everywhere cannot be washed away |
| Brudna muzyka, brudna muzyka | Dirty music, dirty music |
| Jest taka brudna, że aż przenika | It's so dirty that it permeates |
| Prosto z głośnika brudna muzyka | Dirty music straight from the speaker |
| Jest taka brudna, że aż przenika | It's so dirty that it permeates |
| Version 2 (from Mech) | Version 2 (from Mech) |
| Ktoś mnie bardzo chciał zagłuszyć | Someone really wanted to drown me out |
| A potem zmienić zupełnie, do cna | And then change it completely |
| Przyciąć włosy, zamienić ciuchy | Trim your hair, switch clothes |
| Lecz moje życie całkiem odmieniła | But my life changed completely |
| Brudna muzyka, brudna muzyka | Dirty music, dirty music |
| Jest taka brudna, że aż przenika | It's so dirty that it permeates |
| Prosto z głośnika brudna muzyka | Dirty music straight from the speaker |
| Jest taka brudna, że aż przenika | It's so dirty that it permeates |
| Mówiono, że to brud importowany | It was said that it was imported dirt |
| Od naszego brudniejszy, gorszy od zła | More dirty than ours, worse than evil |
| Produkowano tony piany | Tons of foam were produced |
| By była wreszcie czysta | So that she was finally clean |
| A teraz, gdy dalej jest brudna | And now that it's still dirty |
| Nawet brudniejsza może być | It could even get dirtier |
| Stała się rzecz dosyć paskudna | A pretty nasty thing happened |
| Bo śmierdzi wszędzie, nie da się zmyć | Because it stinks everywhere, it can't be washed off |
| Brudna muzyka, brudna muzyka | Dirty music, dirty music |
| Jest taka brudna, że aż przenika | It's so dirty that it permeates |
| Prosto z głośnika brudna muzyka | Dirty music straight from the speaker |
| Jest taka brudna, że aż przenika | It's so dirty that it permeates |
| Brudna muzyka! | Dirty Music! |
| Brudna muzyka! | Dirty Music! |
| Jee! | Yee! |
| Brudna muzyka! | Dirty Music! |
| Jeeeeeee! | Yeeeeeee! |
| Jest taka brudna… | She is so dirty ... |
Translation of the song lyrics Brudna muzyka - Mech
Song information On this page you can read the lyrics of the song Brudna muzyka , by -Mech
Song from the album: Tasmania
In the genre:Иностранный рок
Release date:31.12.1982
Song language:Polish
Record label:GAD, MECH
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1982 | |
| 1982 |