Translation of the song lyrics Never Be Like Me - Mckdaddy, Dbo, Young Stone

Never Be Like Me (original)

다 알아
Why they wanna be like me
난 보석 없이도 넘 빛나지 YEAH
너도 알아 뭐가 정말 진짜인지
They trynna cop the same shit like me
쉬워 보여 이건 절대 쉽지 않지
포기해
U can never be like me
다 알아
Why they wanna be like me
No no no u can never be like me
Speed it up
가야 돼 다녀올게
멀리서
보여줘도 봐 선명해
춤추게
만들고 팔짱
I don’t dance
Speed it up
가야 돼 가야 되지
내 걱정은 하지 마 라고
말했었던 내가 된다
믿던 사람보다
아닌 사람이 더 태반
점점 데리고 왔지
내가 될 거란 그 계산
오차 줄고 보여 터널 끝
집으로 돌아와
하고 있던 걸 다 풀었어
곧장 또 스튜디오로 가서 Pull up
부스 안에 가면
빨간불이 들어오지
난 그때 빛나
Without this chain
날 가려봐도 소용
없잖아 그걸 왜 모르지
스피커 통해서 들어 내 소식
나를 대변해주는 이모지
퍼런 얼굴 입엔 아이스
비처럼 내려서 내 위로 고이지
나를 봐 나처럼 못되지 Fact
미안 난 내 삶 살아 기분
Always good
다 알아
Why they wanna be like me
난 보석 없이도 넘 빛나지 YEAH
너도 알아 뭐가 정말 진짜인지
They trynna cop the same shit like me
쉬워 보여
이건 절대 쉽지 않지
포기해
U can never be like me
다 알아
Why they wanna be like me
No no no u can never be like me
They wanna be like me
I just fuxk and leave
I told u bixch
I just fuxk and leave
As u fuxing see
I’m just talking shxt
I’m just popping beans
차가운 팥빙수
내 머린 차가워져
내 생각은 누구보다 빠른데
그는 우사인 볼트
난 피카츄처럼 천만 볼트
그게 구사일생이면
난 육구일생
감사해 내 주변 사람들이
전부 다 날 도와주니
I love when u be like me
DBO LSD
I will BRB
I will shoot her will ma
Phone that’s privacy
U dig
I bet u wanna steal
My style capish
Spanish pu**y
U see 네가 시작했단
말은 거짓말
겁쟁이 넌 내 팬이면서
인정을 안 해 인마
보여줄 테니까 따라 해 새꺄
다 알아
Why they wanna be like me
난 보석 없이도 넘 빛나지 YEAH
너도 알아 뭐가 정말 진짜인지
They trynna cop the same shit like me
쉬워 보여
이건 절대 쉽지 않지
포기해
U can never be like me
다 알아
Why they wanna be like me
No no no u can never be like me
난 지금 여기에 있어
I wanna move to the fifth dimention
F*** this filthy dimention
Conscious
중요하지 않아 너가 어떤 애건
Pineal gland
In our head uh
신사임당이랑
벤자민이 친구였던 거처럼
말하는 병신들 이걸 배워
Broke Boy
남은 게 하나도 없지 oh
있는 척하지 마
F*** this h**
Ain’t got shit muh f***ing cash
On this muh f***er
넌 입만 털어 댔지 oh
Back in the days 노가다
뛰면서 여기까지 왔지 oh
어중간하게 하타타 바타타
Whack ass rappers b****in oh
Can’t even feel my face
지랄 마 aye
어디 한번 날 따라 해 봐라 aye
나보다 짐승이 낫댔지 aye
딴따라 어차피 딴따라 aye
병신들 카와이 딴따라 이 지랄
웃긴 건 표본도 못 따라 해
계속 그 지랄 니애미 니애비들
조차도 너네들 못 따라 해
No f***'s given
Zero f***'s given
지금 이 순간엔
이게 내 기분
딴따라 보는 기분
정보화 시대야 힘 좀 내
눈치도 안 보이냐 내 기분
거울 봐 기분 좋아
I’m just me
따라올 수 없지
가릴 것도 없이 보여줘
Like porn star
왜 넌 자꾸 부끄럽니

(translation)

I know it all
Why they wanna be like me
I shine so bright even without jewels YEAH
you know what's really real
They trynna cop the same shit like me
It looks easy, it's never easy
give up
U can never be like me
I know it all
Why they wanna be like me
No no no u can never be like me
speed it up
I have to go, I will go
from afar
Even if you show me, it’s clear
to dance
make and arms
I don't dance
speed it up
I have to go, I have to go
don't worry about me
I become what I said
than someone you believed in
People who aren't more placenta
increasingly brought
The calculation that I will be
The error seems to be decreasing, the end of the tunnel
come back home
I did everything I was doing
Go straight to the studio again and pull up
go inside the booth
no red light
i shine then
Without this chain
It's useless even if you cover me
no, why don't you know that
Hear my news through the speaker
The emoji that represents me
Ice in the mouth with a purple face
It rains and collects over me
Look at me, you're not as bad as me, Fact
sorry i feel like i'm living my life
always good
I know it all
Why they wanna be like me
I shine so bright even without jewels YEAH
you know what's really real
They trynna cop the same shit like me
looks easy
it's never easy
give up
U can never be like me
I know it all
Why they wanna be like me
No no no u can never be like me
They wanna be like me
I just fuxk and leave
I told u bixch
I just fuxk and leave
As u fuxing see
I'm just talking shxt
I'm just popping beans
cold red bean water
my head gets cold
My thoughts are faster than anyone else
he is usain bolt
I'm 10 million volts like Pikachu
If that's a lifetime
I'm six years old
thank you people around me
all help me
I love when u be like me
DBO LSD
I will BRB
I will shoot her will ma
Phone that’s privacy
U dig
I bet u wanna steal
My style capish
Spanish pu**y
U see you started
words are lies
Coward you are my fan
Don't admit it nigga
I'll show you so follow me nigga
I know it all
Why they wanna be like me
I shine so bright even without jewels YEAH
you know what's really real
They trynna cop the same shit like me
looks easy
it's never easy
give up
U can never be like me
I know it all
Why they wanna be like me
No no no u can never be like me
i'm here now
I wanna move to the fifth dimension
F*** this filthy dimension
Conscious
It doesn't matter what you are
pineal gland
In our head uh
Shin Saimdang and
Just like Benjamin was a friend
Talking idiots learn this
Broke Boy
There's nothing left oh
don't pretend to be
F*** this h**
Ain't got shit muh f***ing cash
On this muh f***er
you just opened your mouth oh
Back in the days nogada
I came this far while running oh
halfway hatata batata
Whack ass rappers b****in oh
Can't even feel my face
don't fuck aye
Wherever you go, follow me aye
They said the beast was better than me, aye
It’s different anyway, it’s different, aye
You bastards, kawaii, this fucking shit
The funny thing is, I can't even follow the sample
Keep that shit Niami Neabis
I can't even follow you guys
No f***'s given
Zero f***'s given
at this moment
this is how i feel
I feel like I'm watching
It's the information age, be strong
Can't you even see my feelings
Look in the mirror, feel good
I'm just me
can't follow
Show me nothing
like porn star
why are you always shy