| Pra toda recalcada, um recado pras menina recalcada
| For all the repressed ones, a message for the repressed girls
|
| Ô miga! | Hey friend! |
| Miga do céu, miga, vou falar um bagulho pra você, ó
| My friend from heaven, my friend, I'm going to tell you something, look
|
| Para de ter recalque das maravilha do mundo, para de falar das miga
| Stop having repression of the wonders of the world, stop talking about the miga
|
| Deixa ela dançar, pô!
| Let her dance, man!
|
| É, uns bagulho que acontece, gente
| Yeah, some stuff that happens, people
|
| No baile acontece
| At the dance it happens
|
| Uma amiguinha fica falando da outra
| A little friend keeps talking about the other
|
| É, tá ligado?
| Yeah, are you connected?
|
| É um tal de sobe e desce
| It's like an up and down
|
| Mas o recalque tá a mais, que coisa escrota
| But the repression is too much, what a shitty thing
|
| Se liga
| Check it out
|
| Uma tá chamando atenção quando dançou
| Uma is drawing attention when she danced
|
| E a amiga com recalque parou, ô
| And the friend with repression stopped, hey
|
| Bumbum balançou, o recalque bugou
| Butt shook, the booster bugged
|
| Bumbum balançou, vai, recalque bugou
| Butt shook, go, repression bugged
|
| Bumbum balançou, o recalque bugou
| Butt shook, the booster bugged
|
| Bumbum, bumbum, bumbum, bugou
| Butt, butt, butt, bum
|
| Bumbum, bumbum, bumbum, bugou
| Butt, butt, butt, bum
|
| Bumbum balançou, vai, recalque bugou
| Butt shook, go, repression bugged
|
| Bumbum balançou, o recalque bugou
| Butt shook, the booster bugged
|
| Bumbum balançou, vai, recalque bugou
| Butt shook, go, repression bugged
|
| Bumbum, bumbum, bumbum, bumbum
| Butt, butt, butt, butt
|
| Vai jogando, bumbum jogando
| Playing, butt playing
|
| Bumbumbum, bumbum jogando
| Butt, butt playing
|
| Bumbum, bumbum jogando
| Butt, butt playing
|
| Bumbumbum, bumbum jogando
| Butt, butt playing
|
| Bumbum, bumbum jogando
| Butt, butt playing
|
| Vai endoidar com as maluca?
| Are you going to go crazy with the crazy girls?
|
| Vai endoidar com os quebrada?
| Are you going to go crazy with the quebrada?
|
| Vai endoidar com as maluca?
| Are you going to go crazy with the crazy girls?
|
| Vai endoidar com os quebrada?
| Are you going to go crazy with the quebrada?
|
| Bumbum balançou, o recalque bugou | Butt shook, the booster bugged |