| Eu ouvi você dizer que a noite é só prazer
| I heard you say that the night is just pleasure
|
| Que quer curtir gostoso
| who wants to enjoy delicious
|
| Eu ouvi você dizer que a noite é só prazer
| I heard you say that the night is just pleasure
|
| Quer marolar, sentar de novo
| Want to ripple, sit down again
|
| É que ela só quer dançar
| Is that she just wants to dance
|
| É que ela só quer fazer
| Is that she just wants to do
|
| É que ela só quer curtir o bailinho do bom
| It's just that she just wants to enjoy the good dance
|
| É que ela só quer dançar
| Is that she just wants to dance
|
| É que ela só quer fazer
| Is that she just wants to do
|
| É que ela quer rebolar o rabetão
| It's just that she wants to wiggle her butt
|
| O rabetão, tão, tão, tão, tão
| O rabbetão, so, so, so, so
|
| Mexe com a bunda
| mess with the butt
|
| Tão, tão, tão, tão
| So, so, so, so
|
| O rabetão, tão, tão, tão, tão
| O rabbetão, so, so, so, so
|
| Tão, tão, tão, tão
| So, so, so, so
|
| Mexe com a bunda
| mess with the butt
|
| Bu, bu, bu, bunda
| Boo, Boo, Boo, ass
|
| Toma que toma de um jeito diferente
| Take it, take it in a different way
|
| É um beck, então cola com a gente
| It's a beck, so glue with us
|
| Cola com nóis se liga na voz
| Glue with us if calls on voice
|
| Fórmula quente, estamos a sós
| Hot formula, we're alone
|
| É o beco, toma que toma
| It's the alley, take it, take it
|
| Deixa ela se envolver
| Let her get involved
|
| Hoje ela vai perder
| Today she will lose
|
| Se ela duvidar de mim
| If she doubts me
|
| Vai ter que me obedecer
| You'll have to obey me
|
| O baile tá envoltente
| The dance is involving
|
| Hoje ela tá carente
| Today she is needy
|
| Tá triste vêm com nóis
| It's sad come with us
|
| Se envolve com o bonde
| Get involved with the tram
|
| E fica contente
| And be happy
|
| Deixa ela rebolar
| let her roll
|
| Deixa ela se perder
| Let her get lost
|
| Deixa ela aproveitar
| let her enjoy
|
| Com Naldo e Kekel
| With Naldo and Kekel
|
| Não têm nada a perder
| You have nothing to lose
|
| Tão, tão, tão toma
| So, so, so take
|
| Tão, tão, tão toma
| So, so, so take
|
| Tão, tão, tão toma
| So, so, so take
|
| Toma, toma
| Take take
|
| Tão, tão, tão toma
| So, so, so take
|
| Tão, tão, tão toma
| So, so, so take
|
| Tão, tão, tão toma
| So, so, so take
|
| Eu ouvi você dizer que a noite é só prazer
| I heard you say that the night is just pleasure
|
| Que quer curtir gostoso
| who wants to enjoy delicious
|
| Eu ouvi você dizer que a noite é só prazer
| I heard you say that the night is just pleasure
|
| Quer marolar, sentar de novo
| Want to ripple, sit down again
|
| É que ela só quer dançar
| Is that she just wants to dance
|
| É que ela só quer fazer
| Is that she just wants to do
|
| É que ela só quer curtir o bailinho do bom
| It's just that she just wants to enjoy the good dance
|
| É que ela só quer dançar
| Is that she just wants to dance
|
| É que ela só quer fazer
| Is that she just wants to do
|
| É que ela quer rebolar o rabetão
| It's just that she wants to wiggle her butt
|
| O rabetão, tão, tão, tão, tão
| O rabbetão, so, so, so, so
|
| Mexe com a bunda
| mess with the butt
|
| Tão, tão, tão, tão
| So, so, so, so
|
| O rabetão, tão, tão, tão, tão
| O rabbetão, so, so, so, so
|
| Tão, tão, tão, tão
| So, so, so, so
|
| Mexe com a bunda
| mess with the butt
|
| Bu, bu, bu, bunda
| Boo, Boo, Boo, ass
|
| Toma que toma de um jeito diferente
| Take it, take it in a different way
|
| É um beck, então cola com a gente
| It's a beck, so glue with us
|
| Cola com nóis se liga na voz
| Glue with us if calls on voice
|
| Fórmula quente, estamos a sós
| Hot formula, we're alone
|
| É o beco, toma que toma
| It's the alley, take it, take it
|
| Deixa ela se envolver
| Let her get involved
|
| Hoje ela vai perder
| Today she will lose
|
| Se ela duvidar de mim
| If she doubts me
|
| Vai ter que me obedecer
| You'll have to obey me
|
| O baile tá envoltente
| The dance is involving
|
| Hoje ela tá carente
| Today she is needy
|
| Tá triste vêm com nóis
| It's sad come with us
|
| Se envolve com o bonde
| Get involved with the tram
|
| E fica contente
| And be happy
|
| Deixa ela rebolar
| let her roll
|
| Deixa ela se perder
| Let her get lost
|
| Deixa ela aproveitar
| let her enjoy
|
| Com Naldo e Kekel
| With Naldo and Kekel
|
| Não têm nada a perder
| You have nothing to lose
|
| Tão, tão, tão toma
| So, so, so take
|
| Tão, tão, tão toma
| So, so, so take
|
| Tão, tão, tão toma
| So, so, so take
|
| Toma, toma
| Take take
|
| Tão, tão, tão toma
| So, so, so take
|
| Tão, tão, tão toma
| So, so, so take
|
| Tão, tão, tão toma | So, so, so take |