Translation of the song lyrics Senta Novinha - MC Lan, MC Fioti

Senta Novinha (original)

É que eu fumei um baseado e minha mente ficou lenta
Senta novinha que eu sei que tu aguenta
Senta novinha que eu sei que tu aguenta
Senta novinha que eu sei que tu aguenta
Senta novinha que eu sei que tu aguenta
Vai na frente da equipe
Representa, vai!
Vai na frente da equipe
Representa, vai!
Essa é da boa, hein, carai?
Então, senta novinha que eu sei que tu aguenta
Senta novinha que eu sei que tu aguenta
Eu fumei um baseado e minha mente ficou lenta
Dichava, bola, acende, traga
Dichava, bola, acende, traga
Virou fumaça!
Que a brisa passa, faz fumaça
Que ela volta e vai na vara
Vai na vara, vai na vara, vai na vara, vai!
Que a brisa passa, faz fumaça
Que ela volta e vai na vara
Vai na vara, vai na vara, vai na vara, vai!
(Nossa! Caralho, parça, essa gruda mesmo!)
É que eu fumei um baseado e minha mente ficou lenta
Senta novinha que eu sei que tu aguenta
Senta novinha que eu sei que tu aguenta
Senta novinha que eu sei que tu aguenta
Senta novinha que eu sei que tu aguenta
Vai na frente da equipe
Representa, vai!
Vai na frente da equipe
Representa, vai!
Essa é da boa, hein, carai?
Então, senta novinha que eu sei que tu aguenta
Senta novinha que eu sei que tu aguenta
Eu fumei um baseado e minha mente ficou lenta
Dichava, bola, acende, traga
Dichava, bola, acende, traga
Virou fumaça!
Que a brisa passa, faz fumaça
Que ela volta e vai na vara
Vai na vara, vai na vara, vai na vara, vai!
Que a brisa passa, faz fumaça
Que ela volta e vai na vara
Vai na vara, vai na vara, vai na vara, vai!

Senta Novinha (translation)

It's just that I smoked a joint and my mind got slow
Sit down young, I know you can handle it
Sit down young, I know you can handle it
Sit down young, I know you can handle it
Sit down young, I know you can handle it
Go ahead of the team
Represent, go!
Go ahead of the team
Represent, go!
That's a good one, huh, man?
So, sit down young, I know you can handle it
Sit down young, I know you can handle it
I smoked a joint and my mind got sluggish
Dichava, ball, light, bring
Dichava, ball, light, bring
It went up in smoke!
That the breeze passes, it makes smoke
That she comes back and goes to the court
Go to the vara, go to the vara, go to the vara, go!
That the breeze passes, it makes smoke
That she comes back and goes to the court
Go to the vara, go to the vara, go to the vara, go!
(Wow! Fuck, mate, this one really sticks!)
It's just that I smoked a joint and my mind got slow
Sit down young, I know you can handle it
Sit down young, I know you can handle it
Sit down young, I know you can handle it
Sit down young, I know you can handle it
Go ahead of the team
Represent, go!
Go ahead of the team
Represent, go!
That's a good one, huh, man?
So, sit down young, I know you can handle it
Sit down young, I know you can handle it
I smoked a joint and my mind got sluggish
Dichava, ball, light, bring
Dichava, ball, light, bring
It went up in smoke!
That the breeze passes, it makes smoke
That she comes back and goes to the court
Go to the vara, go to the vara, go to the vara, go!
That the breeze passes, it makes smoke
That she comes back and goes to the court
Go to the vara, go to the vara, go to the vara, go!