Translation of the song lyrics Courir après des rêves - Maxime Manot'

Courir après des rêves - Maxime Manot'
Song information On this page you can read the lyrics of the song Courir après des rêves , by -Maxime Manot'
In the genre:Поп
Release date:03.12.2020
Song language:French

Select which language to translate into:

Courir après des rêves (original)Courir après des rêves (translation)
Courir après des rêves, j’men fous un peu Chasing dreams, I don't give a damn
Moi c’que j’veux c’est être heureux What I want is to be happy
M’arrêter sur tes lèvres, c’est beaucoup mieux Stopping on your lips is much better
Moi c’que j’veux c’est être heureux What I want is to be happy
C’est toujours mieux ailleurs pourquoi? It's always better elsewhere why?
Moi j’me sens bien en bas d’chez moi Me, I feel good at the bottom of my house
Le bonheur des autres et tout ça Other people's happiness and all that
Ça m’laisse froid It leaves me cold
Si d’autres mondes vous font envie If other worlds make you want
Moi je trouve mon bonheur ici I find my happiness here
Ma rue je la trouve jolie My street I find it pretty
Merci, merci Thanks thanks
Merci, merci Thanks thanks
Courir après des rêves, j’men fous un peu Chasing dreams, I don't give a damn
Moi c’que j’veux c’est être heureux What I want is to be happy
M’arrêter sur tes lèvres, c’est beaucoup mieux Stopping on your lips is much better
Moi c’que j’veux c’est être heureux What I want is to be happy
Vouloir vivre la grande vie j’comprends Want to live the high life I understand
Mais c’qui coûte pas cher j’aime autant But it's cheap, I like it so much
Les p’tits délires c’est suffisant The little delusions are enough
Bien souvent Often
Perdez vous dans les galaxies Lose yourself in the galaxies
Après tout c’est chacun sa vie After all it's everyone's life
Ma rue je la trouve jolie My street I find it pretty
Merci, merci Thanks thanks
Merci, merci Thanks thanks
Courir après des rêves, j’men fous un peu Chasing dreams, I don't give a damn
Moi c’que j’veux c’est être heureux What I want is to be happy
M’arrêter sur tes lèvres, c’est beaucoup mieux Stopping on your lips is much better
Moi c’que j’veux c’est être heureux What I want is to be happy
Si d’autres mondes vous font envie If other worlds make you want
Moi je trouve mon bonheur ici I find my happiness here
Ma rue je la trouve jolie My street I find it pretty
Merci, merci Thanks thanks
Merci, merci Thanks thanks
Courir après des rêves, j’men fous un peu Chasing dreams, I don't give a damn
Moi c’que j’veux c’est être heureux What I want is to be happy
M’arrêter sur tes lèvres, c’est beaucoup mieux Stopping on your lips is much better
Moi c’que j’veux c’est être heureuxWhat I want is to be happy
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2020