| Так тихо (original) | Так тихо (translation) |
|---|---|
| Мы с тобой можем помолчать, | You and I can be silent |
| Мы с тобой можем покричать, | You and I can scream |
| И слегка мятая постель, | And a slightly wrinkled bed, |
| Твой аромат… | Your scent... |
| И когда наступает ночь, | And when the night comes |
| Я хочу лишь тебя обнять, | I just want to hug you |
| Я хочу лишь тебя одну | I only want you |
| Поцеловать… | Kiss… |
| Тебя мне мало любить, | I don't love you enough |
| Наверно стоит забыть. | Probably worth forgetting. |
| Тебя мне мало понять, | I don't understand you enough |
| Я не боюсь, но опять | I'm not afraid, but again |
| Так тихо, слышишь, | So quiet, you hear |
| Сердце дышит… | The heart is breathing... |
| Но ведь у нас не любовь, | But we don't have love, |
| Все повторяется вновь. | Everything repeats again. |
| И почему я опять | And why am I again |
| Тебя боюсь потерять? | Are you afraid to lose? |
| Так тихо, слышишь, | So quiet, you hear |
| Сердце дышит… | The heart is breathing... |
| Я не верю своим глазам, | I can `t believe my eyes, |
| Но я верю твоим слезам. | But I believe in your tears. |
| Время — ветер, любовь — вода, | Time is wind, love is water, |
| Ты навсегда… | You are forever... |
| Подожди, не спеши бежать, | Wait, don't rush to run |
| Пять минут, чтобы все сказать. | Five minutes to say everything. |
| Пять минут и вернуть любовь — | Five minutes and return love - |
| Нашу любовь… | Our love... |
| (Так тихо, слышишь, | (So quiet, you hear, |
| Сердце дышит…) | Heart breathes... |
| (Но ведь у нас не любовь, | (But we don't have love, |
| Все повторяется вновь. | Everything repeats again. |
| И почему я опять | And why am I again |
| Тебя боюсь потерять?) | Are you afraid of losing you? |
| Так тихо, слышишь, | So quiet, you hear |
| Сердце… | A heart… |
| Тебя мне мало любить, | I don't love you enough |
| Наверно стоит забыть. | Probably worth forgetting. |
| Тебя мне мало понять, | I don't understand you enough |
| Я не боюсь, но опять | I'm not afraid, but again |
| Так тихо, слышишь, | So quiet, you hear |
| Сердце дышит… | The heart is breathing... |
| Но ведь у нас не любовь, | But we don't have love, |
| Все повторяется вновь. | Everything repeats again. |
| И почему я опять | And why am I again |
| Тебя боюсь потерять? | Are you afraid to lose? |
| Так тихо, слышишь, | So quiet, you hear |
| Сердце дышит… | The heart is breathing... |
Translation of the song lyrics Так тихо - MaXima
Song information On this page you can read the lyrics of the song Так тихо , by -MaXima
In the genre:Электроника
Release date:25.11.2019
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |